农业科学与技术(英文版)
農業科學與技術(英文版)
농업과학여기술(영문판)
AGRICULTURAL SCIENCE & TECHNOLOGY
2014年
2期
275-277
,共3页
民族地区%森林公园%人文景观%保护%利用
民族地區%森林公園%人文景觀%保護%利用
민족지구%삼림공완%인문경관%보호%이용
Ethnic minority region%Forest park%Cultural landscape%Protection%Uti-lization
目前人们进行生态旅游的同时对人文景观也越来越重视,特别是少数民族地区人文景观丰富,合理利用将大大提高景观质量。森林公园以自然景观为主,笔者以张家界国家森林公园为例,对其人文景观资源进行调查及评价,分析该地区民族文化利用的特点,并针对张家界国家森林公园存在的问题,提出森林公园建设中要重视人文景观资源的保护,要突出地方独特的民族文化,重视旅游产品多样性的开发。
目前人們進行生態旅遊的同時對人文景觀也越來越重視,特彆是少數民族地區人文景觀豐富,閤理利用將大大提高景觀質量。森林公園以自然景觀為主,筆者以張傢界國傢森林公園為例,對其人文景觀資源進行調查及評價,分析該地區民族文化利用的特點,併針對張傢界國傢森林公園存在的問題,提齣森林公園建設中要重視人文景觀資源的保護,要突齣地方獨特的民族文化,重視旅遊產品多樣性的開髮。
목전인문진행생태여유적동시대인문경관야월래월중시,특별시소수민족지구인문경관봉부,합리이용장대대제고경관질량。삼림공완이자연경관위주,필자이장가계국가삼림공완위례,대기인문경관자원진행조사급평개,분석해지구민족문화이용적특점,병침대장가계국가삼림공완존재적문제,제출삼림공완건설중요중시인문경관자원적보호,요돌출지방독특적민족문화,중시여유산품다양성적개발。
Presently, more and more attention is paid to cultural landscapes by peo-ple at travel ing, especial y for folk culture in ethnic minority regions where rich hu-man landscapes could be ful y made use of to improve landscape quality. In the research, cultural landscapes in Zhangjiajie National Forest Park were surveyed and evaluated to analyze characters of cultural utilization, as wel as problems existing in the Park. In addition, highlights were given to protection on cultural landscapes in a forest park construction, presentation of ethnic minority culture, and ful development of tourism products.