中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
23期
11021-11024
,共4页
二异丙酚%芬太尼%超声心动描记术,经食管%患者自控镇静
二異丙酚%芬太尼%超聲心動描記術,經食管%患者自控鎮靜
이이병분%분태니%초성심동묘기술,경식관%환자자공진정
目的：探讨丙泊酚/瑞芬太尼患者自控镇静（PCS）在经食管超声心动图（TEE）中应用的有效性和安全性。方法采用前瞻性、半随机对照、单盲的方法将拟行TEE 104例分为试验组（丙泊酚/瑞芬太尼）和对照组（丙泊酚），每组各52例，监测记录给药前，给药后置入探头前、置入探头后1 min、5 min、10 min及检查毕Ramsay镇静评分及血氧饱和度（SpO2）、心率（HR）、收缩压（SBP）、舒张压（DBP）、呼吸（RR）的变化，患者的满意度评分。结果 Ramsay镇静评分试验组置入探头后5 min、10 min高于对照组（P＜0.05）；对照组置入探头后5 min、10 min低于给药前（P＜0.05），HR试验组置入探头后各时点低于对照组（P＜0.01），SBP、DBP 试验组置入探头后5 min、10 min 低于对照组（P＜0.05），SpO2试验组置入探头后5 min、RR试验组置入探头后5 min、10 min均低于给药前及对照组同时点（P＞0.05）；患者满意率试验组高于对照组（P＜0.01）。结论丙泊酚/瑞芬太尼PCS用于TEE是一项方法简单且安全有效的技术，一方面解决了TEE操作中焦虑和不适，生命体征稳定，另一方面可根据个体差异和需求应用镇静药，镇静效果好，患者的满意率高。
目的：探討丙泊酚/瑞芬太尼患者自控鎮靜（PCS）在經食管超聲心動圖（TEE）中應用的有效性和安全性。方法採用前瞻性、半隨機對照、單盲的方法將擬行TEE 104例分為試驗組（丙泊酚/瑞芬太尼）和對照組（丙泊酚），每組各52例，鑑測記錄給藥前，給藥後置入探頭前、置入探頭後1 min、5 min、10 min及檢查畢Ramsay鎮靜評分及血氧飽和度（SpO2）、心率（HR）、收縮壓（SBP）、舒張壓（DBP）、呼吸（RR）的變化，患者的滿意度評分。結果 Ramsay鎮靜評分試驗組置入探頭後5 min、10 min高于對照組（P＜0.05）；對照組置入探頭後5 min、10 min低于給藥前（P＜0.05），HR試驗組置入探頭後各時點低于對照組（P＜0.01），SBP、DBP 試驗組置入探頭後5 min、10 min 低于對照組（P＜0.05），SpO2試驗組置入探頭後5 min、RR試驗組置入探頭後5 min、10 min均低于給藥前及對照組同時點（P＞0.05）；患者滿意率試驗組高于對照組（P＜0.01）。結論丙泊酚/瑞芬太尼PCS用于TEE是一項方法簡單且安全有效的技術，一方麵解決瞭TEE操作中焦慮和不適，生命體徵穩定，另一方麵可根據箇體差異和需求應用鎮靜藥，鎮靜效果好，患者的滿意率高。
목적：탐토병박분/서분태니환자자공진정（PCS）재경식관초성심동도（TEE）중응용적유효성화안전성。방법채용전첨성、반수궤대조、단맹적방법장의행TEE 104례분위시험조（병박분/서분태니）화대조조（병박분），매조각52례，감측기록급약전，급약후치입탐두전、치입탐두후1 min、5 min、10 min급검사필Ramsay진정평분급혈양포화도（SpO2）、심솔（HR）、수축압（SBP）、서장압（DBP）、호흡（RR）적변화，환자적만의도평분。결과 Ramsay진정평분시험조치입탐두후5 min、10 min고우대조조（P＜0.05）；대조조치입탐두후5 min、10 min저우급약전（P＜0.05），HR시험조치입탐두후각시점저우대조조（P＜0.01），SBP、DBP 시험조치입탐두후5 min、10 min 저우대조조（P＜0.05），SpO2시험조치입탐두후5 min、RR시험조치입탐두후5 min、10 min균저우급약전급대조조동시점（P＞0.05）；환자만의솔시험조고우대조조（P＜0.01）。결론병박분/서분태니PCS용우TEE시일항방법간단차안전유효적기술，일방면해결료TEE조작중초필화불괄，생명체정은정，령일방면가근거개체차이화수구응용진정약，진정효과호，환자적만의솔고。
