建筑学报
建築學報
건축학보
ARCHITECTURAL JOURNAL
2014年
1期
18-29
,共12页
王澍%观想%模件%类型%错觉%情操%织体%制图法
王澍%觀想%模件%類型%錯覺%情操%織體%製圖法
왕주%관상%모건%류형%착각%정조%직체%제도법
Wang Shu%way of seeing%module system%typology%illusion%ethos%tissu%cartography
以王澍的思想和作品为研究对象,指出“观想方式”是被传统定义的视觉-心灵构造.在建筑中,它表现为一系列空间视错觉构造法,框定着文明视野下的审美体验和精神情操.传统观念中“相似相续”的世界观,通过撷取物象、拼贴组合,建立起一套“模件化”的类型学符号体系,作为造型手段,让事物间生成连续的微差,以此“道法自然”.进而指出园林与诗歌和山水画分享类似的观想方式,讨论王澍是如何将这一观念应用于设计实践,成就了独特的设计语言,以传统艺术为路径,对“观想方式”的回忆和再造,本质上是一种精神语言的突围重生.
以王澍的思想和作品為研究對象,指齣“觀想方式”是被傳統定義的視覺-心靈構造.在建築中,它錶現為一繫列空間視錯覺構造法,框定著文明視野下的審美體驗和精神情操.傳統觀唸中“相似相續”的世界觀,通過擷取物象、拼貼組閤,建立起一套“模件化”的類型學符號體繫,作為造型手段,讓事物間生成連續的微差,以此“道法自然”.進而指齣園林與詩歌和山水畫分享類似的觀想方式,討論王澍是如何將這一觀唸應用于設計實踐,成就瞭獨特的設計語言,以傳統藝術為路徑,對“觀想方式”的迴憶和再造,本質上是一種精神語言的突圍重生.
이왕주적사상화작품위연구대상,지출“관상방식”시피전통정의적시각-심령구조.재건축중,타표현위일계렬공간시착각구조법,광정착문명시야하적심미체험화정신정조.전통관념중“상사상속”적세계관,통과힐취물상、병첩조합,건립기일투“모건화”적류형학부호체계,작위조형수단,양사물간생성련속적미차,이차“도법자연”.진이지출완림여시가화산수화분향유사적관상방식,토론왕주시여하장저일관념응용우설계실천,성취료독특적설계어언,이전통예술위로경,대“관상방식”적회억화재조,본질상시일충정신어언적돌위중생.
