建筑学报
建築學報
건축학보
ARCHITECTURAL JOURNAL
2014年
1期
4-8
,共5页
当代中国建筑设计%价值判断%跨文化%理论建构%制度建设
噹代中國建築設計%價值判斷%跨文化%理論建構%製度建設
당대중국건축설계%개치판단%과문화%이론건구%제도건설
Chinese contemporary architectural design%value judgment%intercultural dialogue%theoretical construction%system construction
面对飞速发展的城镇化进程、复杂多变的文化背景和“美丽中国”的愿景所构成的研究当代中国建筑设计发展的现实语境,指出在当代中国建筑设计领域存在的诸多问题中:价值判断失衡、跨文化对话失语、体制和制度建设失范是3个亟需解决的重要方面.要解决这些问题最根本的策略有两条:一是理论建构,二是制度建设；在这样的前提下,中国建筑师一定会以自己创造性的工作,为中国、也为世界建筑的发展做出自己的贡献.
麵對飛速髮展的城鎮化進程、複雜多變的文化揹景和“美麗中國”的願景所構成的研究噹代中國建築設計髮展的現實語境,指齣在噹代中國建築設計領域存在的諸多問題中:價值判斷失衡、跨文化對話失語、體製和製度建設失範是3箇亟需解決的重要方麵.要解決這些問題最根本的策略有兩條:一是理論建構,二是製度建設；在這樣的前提下,中國建築師一定會以自己創造性的工作,為中國、也為世界建築的髮展做齣自己的貢獻.
면대비속발전적성진화진정、복잡다변적문화배경화“미려중국”적원경소구성적연구당대중국건축설계발전적현실어경,지출재당대중국건축설계영역존재적제다문제중:개치판단실형、과문화대화실어、체제화제도건설실범시3개극수해결적중요방면.요해결저사문제최근본적책략유량조:일시이론건구,이시제도건설；재저양적전제하,중국건축사일정회이자기창조성적공작,위중국、야위세계건축적발전주출자기적공헌.
