中国伤残医学
中國傷殘醫學
중국상잔의학
CHINESE JOURNAL OF TRAUMA AND DISABILITY MEDICINE
2014年
6期
31-33
,共3页
慢性阻塞性肺疾病%生存质量%焦虑%抑郁
慢性阻塞性肺疾病%生存質量%焦慮%抑鬱
만성조새성폐질병%생존질량%초필%억욱
Pulmonary disease,Chronic obstructive%Quality of life%Depression%Mirtazapine
目的：研究米氮平对慢性阻塞性肺疾病（ COPD）合并抑郁焦虑患者生活质量的影响。方法：采用汉密尔顿焦虑量表（HAMA）及汉密顿抑郁量表（HAMD）（17项）测量心理状况，将存在轻中度焦虑、抑郁症状的48例COPD患者随机分为米氮平组（26例）及对照组（22例），疗程4周。对照组只给常规治疗，米氮平组予米氮平10 mg～30 mg/d。治疗前后检测患者COPD的各项肺功能指标并用圣乔治呼吸问卷（ SGRQ）评价生活质量，应用TESS评定治疗中出现的不良反应。结果：米氮平治疗4周末，有效率100％，HAMA及HAMD评分明显降低（P＜0．05），FEV1占预计值％及FEV1/FVC（％）均有明显改善（P＜0．05），生活质量各评分与对照组比较，差异有显著性意义（P＜0．05）。结论：米氮平能改善COPD患者的焦虑及抑郁症状，提高生活质量。
目的：研究米氮平對慢性阻塞性肺疾病（ COPD）閤併抑鬱焦慮患者生活質量的影響。方法：採用漢密爾頓焦慮量錶（HAMA）及漢密頓抑鬱量錶（HAMD）（17項）測量心理狀況，將存在輕中度焦慮、抑鬱癥狀的48例COPD患者隨機分為米氮平組（26例）及對照組（22例），療程4週。對照組隻給常規治療，米氮平組予米氮平10 mg～30 mg/d。治療前後檢測患者COPD的各項肺功能指標併用聖喬治呼吸問捲（ SGRQ）評價生活質量，應用TESS評定治療中齣現的不良反應。結果：米氮平治療4週末，有效率100％，HAMA及HAMD評分明顯降低（P＜0．05），FEV1佔預計值％及FEV1/FVC（％）均有明顯改善（P＜0．05），生活質量各評分與對照組比較，差異有顯著性意義（P＜0．05）。結論：米氮平能改善COPD患者的焦慮及抑鬱癥狀，提高生活質量。
목적：연구미담평대만성조새성폐질병（ COPD）합병억욱초필환자생활질량적영향。방법：채용한밀이돈초필량표（HAMA）급한밀돈억욱량표（HAMD）（17항）측량심리상황，장존재경중도초필、억욱증상적48례COPD환자수궤분위미담평조（26례）급대조조（22례），료정4주。대조조지급상규치료，미담평조여미담평10 mg～30 mg/d。치료전후검측환자COPD적각항폐공능지표병용골교치호흡문권（ SGRQ）평개생활질량，응용TESS평정치료중출현적불량반응。결과：미담평치료4주말，유효솔100％，HAMA급HAMD평분명현강저（P＜0．05），FEV1점예계치％급FEV1/FVC（％）균유명현개선（P＜0．05），생활질량각평분여대조조비교，차이유현저성의의（P＜0．05）。결론：미담평능개선COPD환자적초필급억욱증상，제고생활질량。
group only conventional drugs were used , while in the treatment group mirtazapine 10 mg -30 mg per day, p.o.was given besides the routine treatment .Results:The effective ratio in the observation group was 100%.In the observation group , the scores of HAMA and HAMD were decreased significantly(P<0.05).there was a significant difference in the scores of SGRQ and the lung functions after treat -ment ( P<0.05) .No severe side-effects occurred .Conclusion:Mirtazapine should be effective and safe in the treatment of depression and anxiety in the patients with COPD ,and improve their quality of life .
