CAJ | 학술논문

不寐是指一类以经常不能获得正常睡眠为特征的病证，总由阴阳失交，心神不宁所致，与五脏相关，首重于肝，临证时可从“疏肝解郁”、“清肝泻火”、“平肝熄风”、“养肝柔肝”等角度论治，配合精神治疗，可取得较好疗效。
불매시지일류이경상불능획득정상수면위특정적병증，총유음양실교，심신불저소치，여오장상관，수중우간，림증시가종“소간해욱”、“청간사화”、“평간식풍”、“양간유간”등각도론치，배합정신치료，가취득교호료효。
Insomnia refers to a kind of disease that is characterized by inadequate normal sleep,which is always caused by disquieting of heart spirit due to the imbalance of yin and yang. This disease closely associates with the five organs,while is most relevant to the liver,if we syndrome differentiate from the perspective of “dispersing stagnated liver qi for relieving qi stagnation”,“clearing liver-fire”,“calm the liver to stop the wind”or“nourishing liver”and combine with psychotherapy,better effect can be got.