吉林水利
吉林水利
길림수리
JI LIN WATER RESOURCES
2014年
5期
3-5
,共3页
李延超%袁雪莲%田作佳%王志忱
李延超%袁雪蓮%田作佳%王誌忱
리연초%원설련%전작가%왕지침
观音阁水库%水库信息系统%大坝安全监测%变形监测%双金属标
觀音閣水庫%水庫信息繫統%大壩安全鑑測%變形鑑測%雙金屬標
관음각수고%수고신식계통%대패안전감측%변형감측%쌍금속표
Guanyinge reservoir%reservoir information systems%dam safety monitoring%deformation monitoring%bimetallic standard
为解决观音阁水库碾压混凝土大坝安全监测中坝顶变形监测的数据采集系统布置与水工结构冲突等问题，从多方案比较中择优确定，通过对多个基准传递等问题的综合研究，选择监测基线布置方案，形成了监测要素的工程关联，解决了变形监测的系统布置设计难点，实现了基于自动化的碾压混凝土坝全面的变形安全监测。
為解決觀音閣水庫碾壓混凝土大壩安全鑑測中壩頂變形鑑測的數據採集繫統佈置與水工結構遲突等問題，從多方案比較中擇優確定，通過對多箇基準傳遞等問題的綜閤研究，選擇鑑測基線佈置方案，形成瞭鑑測要素的工程關聯，解決瞭變形鑑測的繫統佈置設計難點，實現瞭基于自動化的碾壓混凝土壩全麵的變形安全鑑測。
위해결관음각수고년압혼응토대패안전감측중패정변형감측적수거채집계통포치여수공결구충돌등문제，종다방안비교중택우학정，통과대다개기준전체등문제적종합연구，선택감측기선포치방안，형성료감측요소적공정관련，해결료변형감측적계통포치설계난점，실현료기우자동화적년압혼응토패전면적변형안전감측。
To solve data acquisition system layout and hydraulic structures and other issues of conflict during safety monitoring of the dam crest deformation in Guanyinge Reservoir RCC from the multi-program compari-son merit determined by a number of benchmark issues such as integrated delivery research ,select a baseline monitoring program arranged to form an association to monitor the project elements to solve the difficulties of deformation monitoring system layout design ,to achieve a comprehensive safety monitoring deformation of roller compacted concrete dam based automation.
