微创泌尿外科杂志
微創泌尿外科雜誌
미창비뇨외과잡지
JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE UROLOGY
2014年
1期
21-23
,共3页
关有彦%肖振东%王栋%田军%毕新刚%管考鹏%马建辉%李长岭
關有彥%肖振東%王棟%田軍%畢新剛%管攷鵬%馬建輝%李長嶺
관유언%초진동%왕동%전군%필신강%관고붕%마건휘%리장령
孤立肾%肾细胞癌%肾部分切除%热缺血
孤立腎%腎細胞癌%腎部分切除%熱缺血
고립신%신세포암%신부분절제%열결혈
solitary kidney%renal cell carcinoma%partial nephrectomy%warmischemia
目的:通过分析接受肾部分切除术的孤立肾肾细胞癌患者的临床资料,总结孤立肾肾部分切除术的临床应用经验.方法:从1999年1月~2012年11月,共有15例孤立肾肾癌患者接受了肾部分切除术.统计分析所有患者的临床资料,包括术前基本情况、手术情况、术后肾功能、术后病理以及随访情况等,总结临床经验.结果:患者中位年龄50(39~71)岁,男女比例4∶1.平均手术时间150 min .15例患者中有10例在手术中阻断肾动脉,平均热缺血时间为24 min ,另外5例采用手指轻压止血.中位失血量300 ml .肿瘤中位大小2.5(1.5~7.0)c m.14例患者病理类型为透明细胞癌,1例为乳头状肾细胞癌.所有患者肿瘤切缘均为阴性.所有患者术后血肌酐水平都有不同程度升高,但在手术后1个月内都降至术前基线水平,无患者需要血液透析.2例患者出现血尿或者急性肾功能不全等围手术期并发症,经保守治疗缓解.患者中位随访时间51(10~167)个月,无远期手术并发症.随访过程中,有1例患者在术后14个月发现骨转移,在术后32个月死亡;2例患者出现患肾新发病灶,目前持续应用靶向药物治疗.结论:肾部分切除术对于孤立肾肾癌患者是一种安全有效的治疗方法,肿瘤治疗效果满意,肾功能得到最大限度保留.
目的:通過分析接受腎部分切除術的孤立腎腎細胞癌患者的臨床資料,總結孤立腎腎部分切除術的臨床應用經驗.方法:從1999年1月~2012年11月,共有15例孤立腎腎癌患者接受瞭腎部分切除術.統計分析所有患者的臨床資料,包括術前基本情況、手術情況、術後腎功能、術後病理以及隨訪情況等,總結臨床經驗.結果:患者中位年齡50(39~71)歲,男女比例4∶1.平均手術時間150 min .15例患者中有10例在手術中阻斷腎動脈,平均熱缺血時間為24 min ,另外5例採用手指輕壓止血.中位失血量300 ml .腫瘤中位大小2.5(1.5~7.0)c m.14例患者病理類型為透明細胞癌,1例為乳頭狀腎細胞癌.所有患者腫瘤切緣均為陰性.所有患者術後血肌酐水平都有不同程度升高,但在手術後1箇月內都降至術前基線水平,無患者需要血液透析.2例患者齣現血尿或者急性腎功能不全等圍手術期併髮癥,經保守治療緩解.患者中位隨訪時間51(10~167)箇月,無遠期手術併髮癥.隨訪過程中,有1例患者在術後14箇月髮現骨轉移,在術後32箇月死亡;2例患者齣現患腎新髮病竈,目前持續應用靶嚮藥物治療.結論:腎部分切除術對于孤立腎腎癌患者是一種安全有效的治療方法,腫瘤治療效果滿意,腎功能得到最大限度保留.
목적:통과분석접수신부분절제술적고립신신세포암환자적림상자료,총결고립신신부분절제술적림상응용경험.방법:종1999년1월~2012년11월,공유15례고립신신암환자접수료신부분절제술.통계분석소유환자적림상자료,포괄술전기본정황、수술정황、술후신공능、술후병리이급수방정황등,총결림상경험.결과:환자중위년령50(39~71)세,남녀비례4∶1.평균수술시간150 min .15례환자중유10례재수술중조단신동맥,평균열결혈시간위24 min ,령외5례채용수지경압지혈.중위실혈량300 ml .종류중위대소2.5(1.5~7.0)c m.14례환자병리류형위투명세포암,1례위유두상신세포암.소유환자종류절연균위음성.소유환자술후혈기항수평도유불동정도승고,단재수술후1개월내도강지술전기선수평,무환자수요혈액투석.2례환자출현혈뇨혹자급성신공능불전등위수술기병발증,경보수치료완해.환자중위수방시간51(10~167)개월,무원기수술병발증.수방과정중,유1례환자재술후14개월발현골전이,재술후32개월사망;2례환자출현환신신발병조,목전지속응용파향약물치료.결론:신부분절제술대우고립신신암환자시일충안전유효적치료방법,종류치료효과만의,신공능득도최대한도보류.
Objective:To report the experience of partial nephrectomy for renal cell carcinoma in patients with a solitary kidney at our institution,with analysis of renal function,complications ,oncological efficacy and survival . Methods:We identified 15 consecutive patients with a solitary kidney who underwent partial nephrectomy between Jan .1999 and May 2013 .Variables exa mined included patient age and gender ,renal function ,renal ische mia ti me , surgical marginstatusandcomplications.Tumorsize,histologicalsubtypeandtumorstage werealsoassessed.Re-sults:The median age was 50 years (range:39 to 71 ).The male/fe male ratio was 4 :1 .The mean operative ti me was 150 min .The renal artery was occluded in 10 of 15 patients and the mean war mische mia ti me was 24 min .Gentle manual compressiontothekidney wasappliedintheother5 patients.The medianbloodloss was300 mL.The medi-ansizeofthetumor was2.5cm(range:1.5to7.0).Thehistologicalsubtype wasclearcellcarcinomain14cases andpapillarycellcarcinomainonecase.Allsurgical margins werenegative.The mediancreatininelevelincreasedaf-tertheoperationbutthatin11 ofthemhadreturnedtothebaselineone monthaftertheoperationduringthefollow-upperiod.Nopatientrequiredhemodialysis.Perioperativecomplicationsincludedacuterenalfailureandhematuria. The median follow-up was 51 months (range:10 to 167 ).Bone metastasis was found in one patient ,who was dead 32 months after the surgery .Local recurrence was found in 2 patients ,who were treated by target therapy .Conclu-sions:Partial nephrectomyforrenalcellcarcinomainpatients withasolitarykidneycansafelypreserverenalfunction and effecti vel y treat mali gnancy .