长沙铁道学院学报（社会科学版）
長沙鐵道學院學報（社會科學版）
장사철도학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGSHA RAILWAY UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2014年
3期
153-154
,共2页
陈银华%王全民%袁晓玲%任颖
陳銀華%王全民%袁曉玲%任穎
진은화%왕전민%원효령%임영
母语迁移%正迁移%负迁移%英语语法
母語遷移%正遷移%負遷移%英語語法
모어천이%정천이%부천이%영어어법
母语迁移是二语习得过程中一个普遍存在的现象，对于中国的英语学习者而已，汉语对其英语的学习所产生的影响就属于母语迁移。它不仅包括正迁移，也包括负迁移。它存在于英语学习的各个方面，包括英语语法的学习。汉语正迁移会促进学生英语语法的学习，而负迁移则会阻碍其学习。正确认识英语语法学习中的汉语迁移现象才能有效促进英语语法的学习和教学。
母語遷移是二語習得過程中一箇普遍存在的現象，對于中國的英語學習者而已，漢語對其英語的學習所產生的影響就屬于母語遷移。它不僅包括正遷移，也包括負遷移。它存在于英語學習的各箇方麵，包括英語語法的學習。漢語正遷移會促進學生英語語法的學習，而負遷移則會阻礙其學習。正確認識英語語法學習中的漢語遷移現象纔能有效促進英語語法的學習和教學。
모어천이시이어습득과정중일개보편존재적현상，대우중국적영어학습자이이，한어대기영어적학습소산생적영향취속우모어천이。타불부포괄정천이，야포괄부천이。타존재우영어학습적각개방면，포괄영어어법적학습。한어정천이회촉진학생영어어법적학습，이부천이칙회조애기학습。정학인식영어어법학습중적한어천이현상재능유효촉진영어어법적학습화교학。
