中国社会语言学
中國社會語言學
중국사회어언학
2012年
1期
36-44
,共9页
方言保护%方言规划%语言资源%语言活力
方言保護%方言規劃%語言資源%語言活力
방언보호%방언규화%어언자원%어언활력
语言资源观逐渐成为国内语言规划工作中的一种主导思想,汉语方言的重要性也得到了一定的关注,然而还没有得到充分的重视.制定科学的方言发展战略,首先应明确方言的地位规划,加强方言的语料库建设,明确方言的生存和发展空间,注意科学和系统执政.在具体的策略实施层面,应当科学地分析具体方言的语言活力构成要素,有针对性地提高方言的活力度,适度扩大方言的功能.方言规划工作作为国家语文建设工作的一部分,应着手建立有效的联动机制,充分发挥政府部门、学术研究、教育机构、大众传媒以及方言使用者本人的作用,从而为文化传承和和谐语言生活的建设做出贡献.
語言資源觀逐漸成為國內語言規劃工作中的一種主導思想,漢語方言的重要性也得到瞭一定的關註,然而還沒有得到充分的重視.製定科學的方言髮展戰略,首先應明確方言的地位規劃,加彊方言的語料庫建設,明確方言的生存和髮展空間,註意科學和繫統執政.在具體的策略實施層麵,應噹科學地分析具體方言的語言活力構成要素,有針對性地提高方言的活力度,適度擴大方言的功能.方言規劃工作作為國傢語文建設工作的一部分,應著手建立有效的聯動機製,充分髮揮政府部門、學術研究、教育機構、大衆傳媒以及方言使用者本人的作用,從而為文化傳承和和諧語言生活的建設做齣貢獻.
어언자원관축점성위국내어언규화공작중적일충주도사상,한어방언적중요성야득도료일정적관주,연이환몰유득도충분적중시.제정과학적방언발전전략,수선응명학방언적지위규화,가강방언적어료고건설,명학방언적생존화발전공간,주의과학화계통집정.재구체적책략실시층면,응당과학지분석구체방언적어언활력구성요소,유침대성지제고방언적활력도,괄도확대방언적공능.방언규화공작작위국가어문건설공작적일부분,응착수건립유효적련동궤제,충분발휘정부부문、학술연구、교육궤구、대음전매이급방언사용자본인적작용,종이위문화전승화화해어언생활적건설주출공헌.
