南开语言学刊
南開語言學刊
남개어언학간
2012年
2期
44-54
,共11页
方言分区%方言特征词%湘方言%赣方言
方言分區%方言特徵詞%湘方言%贛方言
방언분구%방언특정사%상방언%공방언
位于湖南境内的平江方言,由于“中古全浊声母不分平仄均发送气清音”而被定为赣语次方言.本文将从语音、词汇、语法各方面通过对平江方言跟赣语和湘语进行比较来确定其归属.比较结果表明,从各个方面来说,平江方言都显示出跟湘语的类似率高.对赣语和湘语的方言特征词跟平江方言比较的结果也表明平江方言跟湘语接近.综合这两个方面的结果,得出平江方言作为湘语次方言更合适的结论.笔者从移民史方面论述了本结论的确实性.
位于湖南境內的平江方言,由于“中古全濁聲母不分平庂均髮送氣清音”而被定為贛語次方言.本文將從語音、詞彙、語法各方麵通過對平江方言跟贛語和湘語進行比較來確定其歸屬.比較結果錶明,從各箇方麵來說,平江方言都顯示齣跟湘語的類似率高.對贛語和湘語的方言特徵詞跟平江方言比較的結果也錶明平江方言跟湘語接近.綜閤這兩箇方麵的結果,得齣平江方言作為湘語次方言更閤適的結論.筆者從移民史方麵論述瞭本結論的確實性.
위우호남경내적평강방언,유우“중고전탁성모불분평측균발송기청음”이피정위공어차방언.본문장종어음、사회、어법각방면통과대평강방언근공어화상어진행비교래학정기귀속.비교결과표명,종각개방면래설,평강방언도현시출근상어적유사솔고.대공어화상어적방언특정사근평강방언비교적결과야표명평강방언근상어접근.종합저량개방면적결과,득출평강방언작위상어차방언경합괄적결론.필자종이민사방면논술료본결론적학실성.
