当代传播
噹代傳播
당대전파
CONTEMPORARY COMMUNICATIONS
2014年
2期
103-104
,共2页
城市形象%东方帝都%红色天安门%古都景象
城市形象%東方帝都%紅色天安門%古都景象
성시형상%동방제도%홍색천안문%고도경상
影视是城市形象构建和传播的隐形媒介,在西方电影文本中,北京的城市象征已经成为中国形象的一个缩影.在西方世界中,“中国形象”不是对中国进行简单的复制性的描绘和发现,而是被深深地注入了西方社会的“集体性想象”.这里的“中国形象”包含了自我和他者、本土和异域的双重文化关系,是双重文化投射的产物.“中国形象”在不同的历史发展阶段、社会语境下,悄然发生着延伸和转移,呈现出不同的样貌和丰富的蕴涵.
影視是城市形象構建和傳播的隱形媒介,在西方電影文本中,北京的城市象徵已經成為中國形象的一箇縮影.在西方世界中,“中國形象”不是對中國進行簡單的複製性的描繪和髮現,而是被深深地註入瞭西方社會的“集體性想象”.這裏的“中國形象”包含瞭自我和他者、本土和異域的雙重文化關繫,是雙重文化投射的產物.“中國形象”在不同的歷史髮展階段、社會語境下,悄然髮生著延伸和轉移,呈現齣不同的樣貌和豐富的蘊涵.
영시시성시형상구건화전파적은형매개,재서방전영문본중,북경적성시상정이경성위중국형상적일개축영.재서방세계중,“중국형상”불시대중국진행간단적복제성적묘회화발현,이시피심심지주입료서방사회적“집체성상상”.저리적“중국형상”포함료자아화타자、본토화이역적쌍중문화관계,시쌍중문화투사적산물.“중국형상”재불동적역사발전계단、사회어경하,초연발생착연신화전이,정현출불동적양모화봉부적온함.
