宝鸡文理学院学报(社会科学版)
寶鷄文理學院學報(社會科學版)
보계문이학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF BAOJI COLLEGE OF ARTS AND SCIENCE(SOCIAL SCIENCES)
2014年
3期
37-41
,共5页
生态博物馆%非物质文化遗产%文化记忆%利益相关者
生態博物館%非物質文化遺產%文化記憶%利益相關者
생태박물관%비물질문화유산%문화기억%이익상관자
eco museum%intangible cultural heritage%cultural memory%stakeholders
近年来,我国的生态博物馆建设受到了学者们的极大关注,并引发了激烈的讨论,但无论讨论的结果最终趋向于何种理论,文化保护的“方法”都显得尤其重要。英国学者杰拉德·克塞恩教授的生态博物馆学理论提出了一个由政府、机构、村落(社区)、原住民、文化遗产和文化经济等诸多因素组成的立体架构,强调对文化遗产的保护采取原生性、完整性的“原址”保护方式,这对于提升我们的文化遗产保护意识和建立可持续性的非物质文化遗产的保护机制,都是非常值得借鉴的。
近年來,我國的生態博物館建設受到瞭學者們的極大關註,併引髮瞭激烈的討論,但無論討論的結果最終趨嚮于何種理論,文化保護的“方法”都顯得尤其重要。英國學者傑拉德·剋塞恩教授的生態博物館學理論提齣瞭一箇由政府、機構、村落(社區)、原住民、文化遺產和文化經濟等諸多因素組成的立體架構,彊調對文化遺產的保護採取原生性、完整性的“原阯”保護方式,這對于提升我們的文化遺產保護意識和建立可持續性的非物質文化遺產的保護機製,都是非常值得藉鑒的。
근년래,아국적생태박물관건설수도료학자문적겁대관주,병인발료격렬적토론,단무론토론적결과최종추향우하충이론,문화보호적“방법”도현득우기중요。영국학자걸랍덕·극새은교수적생태박물관학이론제출료일개유정부、궤구、촌락(사구)、원주민、문화유산화문화경제등제다인소조성적입체가구,강조대문화유산적보호채취원생성、완정성적“원지”보호방식,저대우제승아문적문화유산보호의식화건립가지속성적비물질문화유산적보호궤제,도시비상치득차감적。
In recent years,the building of China's eco-museum has been greatly concerned by the scholars and sparked a fierce debate,but no matter what the results in the discussion tends to end up,the"methods"of the cultural preserva-tion are particularly important.The theory of Eco-musicology proposed by British Professor Gerald Keseen provides a three dimensional structure of a government,institutions,village(community),aboriginal,cultural heritage and econom-ic and other factors composed of emphasis on the protection of cultural heritage adopt native,integrity"in-situ"conserva-tion,which helps to improve the awareness of our cultural heritage and to build sustainable mechanism of intangible cul-tural heritage.