中西医结合研究
中西醫結閤研究
중서의결합연구
RESEARCH OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2014年
1期
13-16
,共4页
孙俊平%马金柱%张信来%刘彩霞
孫俊平%馬金柱%張信來%劉綵霞
손준평%마금주%장신래%류채하
大肠癌%腹腔积液%岩舒注射液%化疗
大腸癌%腹腔積液%巖舒註射液%化療
대장암%복강적액%암서주사액%화료
colorectal cancer%ascites%compound matrine injection%chemotherapy
目的：探讨岩舒注射液对大肠癌腹腔积液化疗的增强作用。方法98例晚期大肠癌合并腹腔积液的患者，随机分为两组，两组均用 FOLFOX4方案化疗并多次抽放腹腔积液及腹腔内注药，治疗组加用岩舒注射液，比较两组近期疗效、腹围、生活质量、不良反应、免疫功能的差异。结果与对照组比较，治疗组近期疗效、Karnofsky评分、免疫功能均提高，腹围缩小，不良反应减少。结论岩舒注射液对晚期大肠癌合并腹腔积液的患者的化疗有增强作用。
目的：探討巖舒註射液對大腸癌腹腔積液化療的增彊作用。方法98例晚期大腸癌閤併腹腔積液的患者，隨機分為兩組，兩組均用 FOLFOX4方案化療併多次抽放腹腔積液及腹腔內註藥，治療組加用巖舒註射液，比較兩組近期療效、腹圍、生活質量、不良反應、免疫功能的差異。結果與對照組比較，治療組近期療效、Karnofsky評分、免疫功能均提高，腹圍縮小，不良反應減少。結論巖舒註射液對晚期大腸癌閤併腹腔積液的患者的化療有增彊作用。
목적：탐토암서주사액대대장암복강적액화료적증강작용。방법98례만기대장암합병복강적액적환자，수궤분위량조，량조균용 FOLFOX4방안화료병다차추방복강적액급복강내주약，치료조가용암서주사액，비교량조근기료효、복위、생활질량、불량반응、면역공능적차이。결과여대조조비교，치료조근기료효、Karnofsky평분、면역공능균제고，복위축소，불량반응감소。결론암서주사액대만기대장암합병복강적액적환자적화료유증강작용。
Objective To explore the therapeutic effect of compound matrine injection plus chemotherapy on ascites in patients with colorectal cancer.Methods Ninety-eight patients with colorectal cancer and ascites were randomly divided into two groups. They were both treated with FOLFOX4 chemotherapy. In treatment group ,pa-tients were also injected with compound matrine injection. Short-term outcome ,abdomen circumference ,quality of life ,side effect and serum immunologic function were compared. Results Short-term outcome ,Karnofsky score and immunologic function were elevated in the treatment group. However ,abdomen circumference and side effect were reduced in patients of treatment group. Conclusion Compound matrine injection may enhance the therapeutic effect on ascites in patients with colorectal cancer.
