农业科学与技术(英文版)
農業科學與技術(英文版)
농업과학여기술(영문판)
AGRICULTURAL SCIENCE & TECHNOLOGY
2014年
1期
105-110
,共6页
廖青%韦广泼%江泽普%邢颖%黄东亮%李杨瑞
廖青%韋廣潑%江澤普%邢穎%黃東亮%李楊瑞
료청%위엄발%강택보%형영%황동량%리양서
畜禽粪便%污染现状%资源化利用%存在问题%展望
畜禽糞便%汙染現狀%資源化利用%存在問題%展望
축금분편%오염현상%자원화이용%존재문제%전망
Livestock and poultry manure%Pollution status%Pollution channel%Re-source utilization%Issues%Prospect
规模化畜禽养殖业为社会带来巨大经济收益的同时,也带来了严重的环境污染问题。文章综合论述了我国畜禽粪便的污染现状,对近年来畜禽粪便无害化处理技术,包括肥料化技术、饲料化技术和能源化技术作了详细的论述,指出了目前畜禽粪便资源化利用存在技术不够成熟,缺乏相应的政策支持等问题,并提出了优化技术体系及加强环境保护立法的建议,为畜禽粪便资源化利用、减少环境污染提供参考。
規模化畜禽養殖業為社會帶來巨大經濟收益的同時,也帶來瞭嚴重的環境汙染問題。文章綜閤論述瞭我國畜禽糞便的汙染現狀,對近年來畜禽糞便無害化處理技術,包括肥料化技術、飼料化技術和能源化技術作瞭詳細的論述,指齣瞭目前畜禽糞便資源化利用存在技術不夠成熟,缺乏相應的政策支持等問題,併提齣瞭優化技術體繫及加彊環境保護立法的建議,為畜禽糞便資源化利用、減少環境汙染提供參攷。
규모화축금양식업위사회대래거대경제수익적동시,야대래료엄중적배경오염문제。문장종합논술료아국축금분편적오염현상,대근년래축금분편무해화처리기술,포괄비료화기술、사료화기술화능원화기술작료상세적논술,지출료목전축금분편자원화이용존재기술불구성숙,결핍상응적정책지지등문제,병제출료우화기술체계급가강배경보호입법적건의,위축금분편자원화이용、감소배경오염제공삼고。
Although mass livestock and poultry breeding brought magnificent econom-ic benefits to the society, it made great harm to the environment. By reviewing the current status of environmental pol ution caused by livestock and poultry manure in China, harm-free treatment technology for livestock and poultry manure including fer-tilization technology, feed processing technology and energy technology were elabo-rated so as to address the existing issues in this regard and provide references for resource utilization and eliminating environmental pol ution through modified technical system and environment laws.