CAJ | 학술논문

[目的]观察咽炎汤治疗肺肾阴虚型慢性咽炎（chronic pharyngitis，CP）的临床疗效。[方法]选取2011年1月至2013年1月浙江中医药大学附属湖州中医院就诊肺肾阴虚型CP病人120例，随机法将其分成60例为治疗组，60例为对照组；分别采用咽炎汤、金果饮治疗14d后，比较两组疗效。[结果]治疗组总有效率为80.00%，对照组总有效率为63.33%，两组比较差异有统计学意义(P＜0.05)。[结论]咽炎汤治疗肺肾阴虚型CP疗效明显，值得临床推广。
[목적]관찰인염탕치료폐신음허형만성인염（chronic pharyngitis，CP）적림상료효。[방법]선취2011년1월지2013년1월절강중의약대학부속호주중의원취진폐신음허형CP병인120례，수궤법장기분성60례위치료조，60례위대조조；분별채용인염탕、금과음치료14d후，비교량조료효。[결과]치료조총유효솔위80.00%，대조조총유효솔위63.33%，량조비교차이유통계학의의(P＜0.05)。[결론]인염탕치료폐신음허형CP료효명현，치득림상추엄。
[Objective] To observe the clinical therapeutic effect of Yanyan Decoction on treating yin deficiency of lung and kidney chronic pharyngitis . [Methods] 120 cases of patients were randomly divided into treatment group(60 cases) which treated with Yanyan Decoction and control group(60 cases) which treated with Jinguo drink.[Results] The total effective power was 80.00% in the treatment group and 63.33% in the control group .Two groups of patients total effective rates had difference of statistical meaning .[Conclusion] The effect of Yanyan Decoction in the treatment of yin deficiency of lung and kidney chronic pharyngitis is significant,it is worthy of clinical promotion.