CAJ | 학술논문

近年来，在中国西藏藏北羌塘草原，人与棕熊的冲突是人兽冲突中最为严重的。因此，急需通过科学的方法来缓解冲突。2008-2009年，WCS在羌塘实施了试点工作，尝试通过主动防护措施（防护型网围栏）减少人与棕熊的冲突。共在5个社区为40个家庭建立20处防护型网围栏。2008-2011年，当地社区对围栏的效果进行了监测。监测结果显示，围栏安装后熊灾的损失比前三年平均值下降了95％以上。棕熊对人类栖息地造访率也呈现持续下降趋势。巴岭乡的7户家庭，2010年的造访率比2009年下降69．57％。防护措施费用低效果好，受到当地牧民的欢迎。防护措施在羌塘牧区需要进一步试点和推广，并结合国家相关的补偿政策，从而从根本上缓解人熊冲突。
근년래，재중국서장장북강당초원，인여종웅적충돌시인수충돌중최위엄중적。인차，급수통과과학적방법래완해충돌。2008-2009년，WCS재강당실시료시점공작，상시통과주동방호조시（방호형망위란）감소인여종웅적충돌。공재5개사구위40개가정건립20처방호형망위란。2008-2011년，당지사구대위란적효과진행료감측。감측결과현시，위란안장후웅재적손실비전삼년평균치하강료95％이상。종웅대인류서식지조방솔야정현지속하강추세。파령향적7호가정，2010년적조방솔비2009년하강69．57％。방호조시비용저효과호，수도당지목민적환영。방호조시재강당목구수요진일보시점화추엄，병결합국가상관적보상정책，종이종근본상완해인웅충돌。