菏泽学院学报
菏澤學院學報
하택학원학보
JOURNAL OF HEZE UNIVERSITY
2014年
1期
105-107,120
,共4页
会话合作原则%人物性格%《典型的美国佬》
會話閤作原則%人物性格%《典型的美國佬》
회화합작원칙%인물성격%《전형적미국료》
运用会话合作原则对小说《典型的美国佬》中的经典人物对话进行分析可知:美国多元文化语境中的两位女主人公海伦和特蕾萨隐忍、知性、富有创造力,同时具备充满矛盾的内心世界和丰富强烈的女性自主意识；而男主人公拉尔夫则任性、盲目,总是试图彰显其男性话语霸权.而女性意识也是《典型的美国佬》的重要主题之一.
運用會話閤作原則對小說《典型的美國佬》中的經典人物對話進行分析可知:美國多元文化語境中的兩位女主人公海倫和特蕾薩隱忍、知性、富有創造力,同時具備充滿矛盾的內心世界和豐富彊烈的女性自主意識；而男主人公拉爾伕則任性、盲目,總是試圖彰顯其男性話語霸權.而女性意識也是《典型的美國佬》的重要主題之一.
운용회화합작원칙대소설《전형적미국료》중적경전인물대화진행분석가지:미국다원문화어경중적량위녀주인공해륜화특뢰살은인、지성、부유창조력,동시구비충만모순적내심세계화봉부강렬적녀성자주의식；이남주인공랍이부칙임성、맹목,총시시도창현기남성화어패권.이녀성의식야시《전형적미국료》적중요주제지일.
