CAJ | 학술논문

目的：观察坤更欣胶囊对雌性“更年期”大鼠血清雌二醇（ E2）、促卵泡生成素（ FSH）、促黄体生成素（ LH）水平的影响，为其临床应用提供依据。方法将50只自然更年期Wistar大鼠随机分为更年期对照组、更年安组及坤更欣高、中、低剂量组各10只，另设青年大鼠10只为青年对照组。各组常规性饲养1周后，后五组分别予更年安胶囊、坤更欣胶囊及等体积生理盐水灌胃，1次/d，连续15 d；末次灌胃并禁食12 h后取静脉血，采用放射免疫分析法测定血清E2、FSH、LH水平。结果与青年对照组比较，更年期对照组血清E2水平显著降低，FSH、LH水平显著升高（P均＜0．01）；与更年安组及更年期对照组比较，坤更欣胶囊高剂量组血清E2水平显著升高，FSH、LH水平显著降低（ P＜0．01或0．05）。结论坤更欣胶囊能明显提高“更年期”大鼠血清E2水平、降低血清FSH及LH水平，此为其治疗女性更年期综合征提供了依据。
목적：관찰곤경흔효낭대자성“경년기”대서혈청자이순（ E2）、촉란포생성소（ FSH）、촉황체생성소（ LH）수평적영향，위기림상응용제공의거。방법장50지자연경년기Wistar대서수궤분위경년기대조조、경년안조급곤경흔고、중、저제량조각10지，령설청년대서10지위청년대조조。각조상규성사양1주후，후오조분별여경년안효낭、곤경흔효낭급등체적생리염수관위，1차/d，련속15 d；말차관위병금식12 h후취정맥혈，채용방사면역분석법측정혈청E2、FSH、LH수평。결과여청년대조조비교，경년기대조조혈청E2수평현저강저，FSH、LH수평현저승고（P균＜0．01）；여경년안조급경년기대조조비교，곤경흔효낭고제량조혈청E2수평현저승고，FSH、LH수평현저강저（ P＜0．01혹0．05）。결론곤경흔효낭능명현제고“경년기”대서혈청E2수평、강저혈청FSH급LH수평，차위기치료녀성경년기종합정제공료의거。