北京航空航天大学学报（社会科学版）浙江中西医结合杂志
北京航空航天大學學報（社會科學版）浙江中西醫結閤雜誌
북경항공항천대학학보（사회과학판）절강중서의결합잡지
Zhejiang Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine
2014年
3期
211-212,215
,共3页
糖尿病肾病%郁胶原%层粘连蛋白%九味糖肾汤
糖尿病腎病%鬱膠原%層粘連蛋白%九味糖腎湯
당뇨병신병%욱효원%층점련단백%구미당신탕
diabetic nephropathy%IVcollagen%laminin nine%Jiuweitang Shentang
目的：观察九味糖肾汤对糖尿病肾病（DN）患者血Ⅳ胶原、层粘连蛋白（LN）表达的影响。方法将60例微量白蛋白尿期的DN患者（中医辨证属肝肾气阴两虚）随机分为中药治疗组和基础治疗组，各30例，基础治疗组治疗措施包括饮食控制、控制血压、控制血脂、控制血糖，中药治疗组在基础治疗上予以九味糖肾汤口服，共6个月，随访6个月。结果治疗后中药治疗组血尿素氮（BUN）、甘油三酯（TG）、胆固醇（TCHO）、低密度脂蛋白（LDL-c）和脂蛋白（Lp）水平均显著低于基础治疗组（P<0.05或P<0.01）；两组血肌酐（Cr）、高密度脂蛋白（HDL-c）水平差异无统计学意义（P>0.05）。中药治疗组Ⅳ胶原、层粘连蛋白（LN）、尿微量白蛋白（M-Alb）显著低于对照组（P<0.05，P<0.01）。结论九味糖肾汤对糖尿病肾病患者血Ⅳ胶原、层粘连蛋白表达有显著降低作用。
目的：觀察九味糖腎湯對糖尿病腎病（DN）患者血Ⅳ膠原、層粘連蛋白（LN）錶達的影響。方法將60例微量白蛋白尿期的DN患者（中醫辨證屬肝腎氣陰兩虛）隨機分為中藥治療組和基礎治療組，各30例，基礎治療組治療措施包括飲食控製、控製血壓、控製血脂、控製血糖，中藥治療組在基礎治療上予以九味糖腎湯口服，共6箇月，隨訪6箇月。結果治療後中藥治療組血尿素氮（BUN）、甘油三酯（TG）、膽固醇（TCHO）、低密度脂蛋白（LDL-c）和脂蛋白（Lp）水平均顯著低于基礎治療組（P<0.05或P<0.01）；兩組血肌酐（Cr）、高密度脂蛋白（HDL-c）水平差異無統計學意義（P>0.05）。中藥治療組Ⅳ膠原、層粘連蛋白（LN）、尿微量白蛋白（M-Alb）顯著低于對照組（P<0.05，P<0.01）。結論九味糖腎湯對糖尿病腎病患者血Ⅳ膠原、層粘連蛋白錶達有顯著降低作用。
목적：관찰구미당신탕대당뇨병신병（DN）환자혈Ⅳ효원、층점련단백（LN）표체적영향。방법장60례미량백단백뇨기적DN환자（중의변증속간신기음량허）수궤분위중약치료조화기출치료조，각30례，기출치료조치료조시포괄음식공제、공제혈압、공제혈지、공제혈당，중약치료조재기출치료상여이구미당신탕구복，공6개월，수방6개월。결과치료후중약치료조혈뇨소담（BUN）、감유삼지（TG）、담고순（TCHO）、저밀도지단백（LDL-c）화지단백（Lp）수평균현저저우기출치료조（P<0.05혹P<0.01）；량조혈기항（Cr）、고밀도지단백（HDL-c）수평차이무통계학의의（P>0.05）。중약치료조Ⅳ효원、층점련단백（LN）、뇨미량백단백（M-Alb）현저저우대조조（P<0.05，P<0.01）。결론구미당신탕대당뇨병신병환자혈Ⅳ효원、층점련단백표체유현저강저작용。
Objective To observe Jiuweitang Shentang (the nine flavored sugar) on serum Ⅳ collagen and laminin in diabetic nephropathy(DN) patients. Methods Sixty DN patients in the microalbuminuria stage(liver and kidney Yin Deficiency type) were randomly divided into Chinese medicine group and control group. Control group received diet restriction and control of blood pressure, lipids and glucose. The treatment group was given Jiuweitang Shentang for 6 months in addition to interventions of control group. All patients were followed up for 6 months. Results Blood urea nitrogen, triglyceride, cholesterol, low-density lipoprotein and lipoprotein in Chinese medicine group were significantly lower than those of control group(P<0.05 or P<0.01), while serum creatinine and high-den-sity lipoprotein did not differ between two groups (P>0.05). Ⅳ collagen, laminin and urinary albumin were de-creased in Chinese medicine group than in control group(P<0.05 or P<0.01). Conclusion Jiuweitang Shentang can decrease the expression of blood Ⅳ collagen and laminin in diabetic nephropathy patients.
