中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
13期
51-52
,共2页
强直性脊柱炎%盘龙刺%中药熏蒸
彊直性脊柱炎%盤龍刺%中藥熏蒸
강직성척주염%반룡자%중약훈증
Ankylosing spondylitis%Panlong acupuncture%TCM fumigation
目的：观察夹脊穴盘龙刺配合中药熏蒸治疗强直性脊柱炎（AS）的临床疗效，探讨治疗强直性脊柱炎的方法。方法：将60例强直性脊柱炎患者随机分为治疗组、对照组各30例。治疗组予夹脊穴盘龙刺配合中药熏蒸治疗；对照组用柳氮磺胺吡啶（SASP）治疗。结果：两组显效比较有显著性差异（P<0.05）。结论：夹脊穴盘龙刺配合中药熏蒸治疗能有效的缓解 AS患者的临床症状，是治疗AS的一种有效的方法。
目的：觀察夾脊穴盤龍刺配閤中藥熏蒸治療彊直性脊柱炎（AS）的臨床療效，探討治療彊直性脊柱炎的方法。方法：將60例彊直性脊柱炎患者隨機分為治療組、對照組各30例。治療組予夾脊穴盤龍刺配閤中藥熏蒸治療；對照組用柳氮磺胺吡啶（SASP）治療。結果：兩組顯效比較有顯著性差異（P<0.05）。結論：夾脊穴盤龍刺配閤中藥熏蒸治療能有效的緩解 AS患者的臨床癥狀，是治療AS的一種有效的方法。
목적：관찰협척혈반룡자배합중약훈증치료강직성척주염（AS）적림상료효，탐토치료강직성척주염적방법。방법：장60례강직성척주염환자수궤분위치료조、대조조각30례。치료조여협척혈반룡자배합중약훈증치료；대조조용류담광알필정（SASP）치료。결과：량조현효비교유현저성차이（P<0.05）。결론：협척혈반룡자배합중약훈증치료능유효적완해 AS환자적림상증상，시치료AS적일충유효적방법。
Objective: To observe clinical efficacy of Jiaji Panlong acupuncture plus TCM fumigation for ankylosing spondylitis, to investigate the clinical pathway. Methods: 60 patients were randomly divided into treatment group and control group, 30 cases for each. The treatment group was given Jiaji Panlong acupuncture plus TCM fumigation; the control was given sulfasalazine(SASP). Results: The difference was significant (P<0.05). Conclusion: Jiaji Panlong acupuncture plus TCM fumigation were good at treating ankylosing spondylitis, and can effectively relieve the clinical symptoms.
