风湿病与关节炎
風濕病與關節炎
풍습병여관절염
Rheumatism and Arthritis
2014年
3期
27-29
,共3页
赵海博%翟明玉%白玉%杨亚飞
趙海博%翟明玉%白玉%楊亞飛
조해박%적명옥%백옥%양아비
脊柱炎,强直性%针刀%中药熏蒸%柳氮磺吡啶%塞来昔布
脊柱炎,彊直性%針刀%中藥熏蒸%柳氮磺吡啶%塞來昔佈
척주염,강직성%침도%중약훈증%류담광필정%새래석포
spondylitis,ankylosing%needle-knife%Chinese medicine fumigation%sulfasalazine%celecoxib
目的：观察针刀结合中药熏蒸联合柳氮磺吡啶、塞来昔布胶囊治疗强直性脊柱炎的临床疗效。方法：将70例强直性脊柱炎患者随机分为治疗组和对照组，每组35例。治疗组给予针刀结合中药熏蒸联合柳氮磺吡啶、塞来昔布胶囊治疗，对照组给予柳氮磺吡啶、塞来昔布胶囊治疗，观察两组临床疗效。结果：治疗组ASAS20指标、症状积分改善均明显优于对照组（P<0.05）。结论：针刀结合中药熏蒸联合柳氮磺吡啶、塞来昔布胶囊治疗强直性脊柱炎取得较好疗效，值得推广。
目的：觀察針刀結閤中藥熏蒸聯閤柳氮磺吡啶、塞來昔佈膠囊治療彊直性脊柱炎的臨床療效。方法：將70例彊直性脊柱炎患者隨機分為治療組和對照組，每組35例。治療組給予針刀結閤中藥熏蒸聯閤柳氮磺吡啶、塞來昔佈膠囊治療，對照組給予柳氮磺吡啶、塞來昔佈膠囊治療，觀察兩組臨床療效。結果：治療組ASAS20指標、癥狀積分改善均明顯優于對照組（P<0.05）。結論：針刀結閤中藥熏蒸聯閤柳氮磺吡啶、塞來昔佈膠囊治療彊直性脊柱炎取得較好療效，值得推廣。
목적：관찰침도결합중약훈증연합류담광필정、새래석포효낭치료강직성척주염적림상료효。방법：장70례강직성척주염환자수궤분위치료조화대조조，매조35례。치료조급여침도결합중약훈증연합류담광필정、새래석포효낭치료，대조조급여류담광필정、새래석포효낭치료，관찰량조림상료효。결과：치료조ASAS20지표、증상적분개선균명현우우대조조（P<0.05）。결론：침도결합중약훈증연합류담광필정、새래석포효낭치료강직성척주염취득교호료효，치득추엄。
Objective:To observe the clinical effect of needle-knife combined with Chinese medicine fumigation,sulfasalazine and celecoxib capsules in treating 35 cases of ankylosing spondylitis.Methods:70 cases of ankylosing spondylitis were randomly and equally divided into the treatment group and the control group,the former treated with Chinese medicine fumigation combined with sulfasalazine and celecoxib capsules,while the latter treated with sulfasalazine and celecoxib capsules,observing the clinical curative effects of them.Results:The ASAS20 index and symptom scores of the treatment group were signiifcantly better than those of the control group (P<0.05).Conclusion:Needle-knife combined with Chinese medicine fumigation,sulfasalazine and celecoxib capsules has a good curative effect on the ankylosing spondylitis,worthy of being promoted.
