CAJ | 학술논문

目的：初步评价克氏针辅助复位经皮钢板固定技术治疗锁骨干中段粉碎性骨折的疗效。方法：2010年1月至2012年3月我院采用克氏针辅助复位经皮钢板固定治疗的锁骨中段粉碎骨折患者23例。术后平均随访24个月（12-36个月），评价患者手术治疗的临床以及影像学效果。结果：该技术的手术时间随着手术例数的增加而呈减少趋势，15例后手术时间趋于稳定。随访发现，所有病例骨折均获愈合，平均骨折愈合时间为15．8周（12-19周），无内固定失败或感染等并发症发生，无病例出现锁骨短缩或畸形愈合情况。所有患者的肩关节功能恢复良好，在末次随访时，所有患者肩关节活动均恢复至患者受伤前水平，平均Constant 评分为97．8±5．4，平均臂肩手功能障碍（ Disability of the Arm， Shoulder， and Hand， DASH）评分为10．2±4．6。结论：克氏针辅助复位经皮钢板固定技术治疗粉碎性锁骨中段骨折的骨折愈合率高，骨折不愈合、畸形愈合、锁骨短缩以及内固定失败等并发症发生率低，技术操作相对简单，容易被临床医生所掌握。
목적：초보평개극씨침보조복위경피강판고정기술치료쇄골간중단분쇄성골절적료효。방법：2010년1월지2012년3월아원채용극씨침보조복위경피강판고정치료적쇄골중단분쇄골절환자23례。술후평균수방24개월（12-36개월），평개환자수술치료적림상이급영상학효과。결과：해기술적수술시간수착수술례수적증가이정감소추세，15례후수술시간추우은정。수방발현，소유병례골절균획유합，평균골절유합시간위15．8주（12-19주），무내고정실패혹감염등병발증발생，무병례출현쇄골단축혹기형유합정황。소유환자적견관절공능회복량호，재말차수방시，소유환자견관절활동균회복지환자수상전수평，평균Constant 평분위97．8±5．4，평균비견수공능장애（ Disability of the Arm， Shoulder， and Hand， DASH）평분위10．2±4．6。결론：극씨침보조복위경피강판고정기술치료분쇄성쇄골중단골절적골절유합솔고，골절불유합、기형유합、쇄골단축이급내고정실패등병발증발생솔저，기술조작상대간단，용역피림상의생소장악。