CAJ | 학술논문

在古希腊的传统思想观念中，中庸之道无论对科学、技术还是艺术或者对思想、情感和行为，都是最理想的方式方法。亚里士多德的中庸思想直接继承古希腊这一传统思想，他在汲取前人思想的同时，根据当时社会状况，对中庸思想在理论上作出论证，并作为一项准则在伦理学、美学、政治等各个领域里加以使用。应当说，亚里士多德的中庸伦理观作为一种对于人的情感和行为的道德指南，在历史上产生了深远的影响。
재고희석적전통사상관념중，중용지도무론대과학、기술환시예술혹자대사상、정감화행위，도시최이상적방식방법。아리사다덕적중용사상직접계승고희석저일전통사상，타재급취전인사상적동시，근거당시사회상황，대중용사상재이론상작출론증，병작위일항준칙재윤리학、미학、정치등각개영역리가이사용。응당설，아리사다덕적중용윤리관작위일충대우인적정감화행위적도덕지남，재역사상산생료심원적영향。
In the ancient Greek traditional ideas ,moderation was the best way in the fields of science ,technology, and art , or to deal with thoughts , emotions and behaviors .Aristotle's doctrine of the golden mean is the direct successor of the traditional moderation thought in the ancient Greece .Learning from his predecessors ,according to the prevailing social conditions at that time ,Aristotle demonstrated the doctrine of the golden mean as a criterion in ethics,aesthetics,politics and other fields.It can be said that Aristotle's golden mean ethics had a profound impact on a person's emotions and behaviors and is ethical guidelines in history .