CAJ | 학술논문

目的：观察利巴韦林注射液治疗手足口病皮疹消退的疗效。方法：将65例手足口病患儿随机分为治疗组35例和对照组30例，两组均按普通型手足口病患儿给予退热、补液、口服阿昔洛韦、加强手卫生护理等对症治疗。治疗组患儿给予利巴韦林注射液，取适量直接涂敷皮疹处，3～4次/日，连用3～5天；对照组给予炉甘石洗剂外涂皮疹，3～4次/日，连用3～5天。评价两组治疗效果，比较两组皮疹消退时间、住院时间、体温恢复正常时间的差异。结果：治疗组总有效率(97.14%)优于对照组总有效率(90.00%)，差异有统计学意义(P＜0.05)。治疗组患儿皮疹消退时间(93.45±5.46小时)短于对照组(105.32±5.76小时)，差异有统计学意义(P＜0.05)；治疗组患儿住院时间(4.35±1.34天)短于对照组(6.87±2.46天)，差异有统计学意义(P＜0.05)；治疗组患儿体温恢复正常时间(15.24±4.24小时)与对照组(15.88±5.45小时)比较，差异无统计学意义(P＞0.05)。结论：采用利巴韦林注射液外涂手足口病，患儿皮疹消退时间缩短，方法简单，显效快，无不良反应，是临床治疗手足口病安全可靠的选择。
목적：관찰리파위림주사액치료수족구병피진소퇴적료효。방법：장65례수족구병환인수궤분위치료조35례화대조조30례，량조균안보통형수족구병환인급여퇴열、보액、구복아석락위、가강수위생호리등대증치료。치료조환인급여리파위림주사액，취괄량직접도부피진처，3～4차/일，련용3～5천；대조조급여로감석세제외도피진，3～4차/일，련용3～5천。평개량조치료효과，비교량조피진소퇴시간、주원시간、체온회복정상시간적차이。결과：치료조총유효솔(97.14%)우우대조조총유효솔(90.00%)，차이유통계학의의(P＜0.05)。치료조환인피진소퇴시간(93.45±5.46소시)단우대조조(105.32±5.76소시)，차이유통계학의의(P＜0.05)；치료조환인주원시간(4.35±1.34천)단우대조조(6.87±2.46천)，차이유통계학의의(P＜0.05)；치료조환인체온회복정상시간(15.24±4.24소시)여대조조(15.88±5.45소시)비교，차이무통계학의의(P＞0.05)。결론：채용리파위림주사액외도수족구병，환인피진소퇴시간축단，방법간단，현효쾌，무불량반응，시림상치료수족구병안전가고적선택。
Objective:To explore the effect of ribavirin injection in the treatment of rash of Hand foot and mouth disease.Methods:65 patients with hand foot and mouth disease were randomly divided into the treatment group with 35 cases and the control group with 30 cases.The two groups were given symptomatic treatment,such as abatement of fever,fluid infusion,oral acyclovir,strengthen the hands of health care and so on.The treatment group were given ribavirin injection which was directly coated rash with right amount, 3~4 times/day,used for 3~5 days continu.The control group was given calamine lotion coated with a skin rash 3~4 times/day,used for 3~5 days continu.We evaluated the therapeutic effects of two groups,compared the skin rash subsided differences in time,hospitalization time and body temperature returned to normal time of two groups.Results:The total efficiency of the treatment group (97.14%)was higher than(90%)in control group,the difference was statistically significant(P<0.05).The skin rash subsided time of children in the treatment group (93.45±5.46 hours) was faster than the control group(105.32±5.76 hours), the difference was statistically significant(P<0.05);the hospitalized time of the treatment group(4.35±1.34) was shorter than the control group(6.87±2.46 days),the difference was statistically significant(P<0.05);the patients' temperature returned to normal time between the treatment group(15.24±4.24 hours) and the control group(15.88±5.45 hours) was no significant difference(P>0.05).Conclusion:The hand foot and mouth disease was coated with ribavirin injection for treatment,the skin rash subsided time of children is shortened,the method is simple,and its effective is quick and no adverse reaction,so it is a safe and reliable choice for the clinical treatment of hand foot and mouth disease.