山西医科大学学报
山西醫科大學學報
산서의과대학학보
JOURNAL OF SHANXI MEDICAL UNIVERSITY
2014年
3期
204-208
,共5页
马航%何海艳%邱海艳%陶一江
馬航%何海豔%邱海豔%陶一江
마항%하해염%구해염%도일강
慢性阻塞性肺疾病%肺动脉高压%炎症%氧化应激%白介素-6%8-异前列腺素
慢性阻塞性肺疾病%肺動脈高壓%炎癥%氧化應激%白介素-6%8-異前列腺素
만성조새성폐질병%폐동맥고압%염증%양화응격%백개소-6%8-이전렬선소
chronic obstructive pulmonary disease%pulmonary hypertension%inflammation%oxidative stress%interleukin-6%8-iso-prostaglandin
目的 观察阿托伐他汀在治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并肺动脉高压(PH)患者中的临床价值并分析其可能的作用机制.方法 选择稳定期COPD合并PH患者45例、单纯性COPD患者40例,将45例COPD合并PH患者分为阿托伐他汀治疗组(23例)和对照组(22例).比较治疗后两组血清中8-异前列腺素(8-iso-PG)、白介素-6(IL-6)水平及相关临床指标.结果 单纯性COPD组、COPD合并PH组血清中IL-6水平分别为(43.58±13.38)ng/L和(72.80±21.60) ng/L,差异有统计学意义(P＜0.01);两组血清中8-iso-PG水平分别为(27.79±11.09) ng/L与(41.87±9.75) ng/L,差异有统计学意义(P＜0.01).COPD合并PH患者血清IL-6和8-iso-PG水平与PASP呈正相关.阿托伐他汀治疗6个月后,治疗组血清8-iso-PG、IL-6、PASP较同组治疗前及对照组治疗后均有降低(P＜0.01),PaO2、6MWD较同组治疗前及对照组治疗后均有升高(P＜0.05).结论 阿托伐他汀能降低COPD合并PH患者肺动脉压力,改善血氧含量和运动耐力,其机制可能与其抑制炎症反应与氧化应激有关.
目的 觀察阿託伐他汀在治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)閤併肺動脈高壓(PH)患者中的臨床價值併分析其可能的作用機製.方法 選擇穩定期COPD閤併PH患者45例、單純性COPD患者40例,將45例COPD閤併PH患者分為阿託伐他汀治療組(23例)和對照組(22例).比較治療後兩組血清中8-異前列腺素(8-iso-PG)、白介素-6(IL-6)水平及相關臨床指標.結果 單純性COPD組、COPD閤併PH組血清中IL-6水平分彆為(43.58±13.38)ng/L和(72.80±21.60) ng/L,差異有統計學意義(P＜0.01);兩組血清中8-iso-PG水平分彆為(27.79±11.09) ng/L與(41.87±9.75) ng/L,差異有統計學意義(P＜0.01).COPD閤併PH患者血清IL-6和8-iso-PG水平與PASP呈正相關.阿託伐他汀治療6箇月後,治療組血清8-iso-PG、IL-6、PASP較同組治療前及對照組治療後均有降低(P＜0.01),PaO2、6MWD較同組治療前及對照組治療後均有升高(P＜0.05).結論 阿託伐他汀能降低COPD閤併PH患者肺動脈壓力,改善血氧含量和運動耐力,其機製可能與其抑製炎癥反應與氧化應激有關.
목적 관찰아탁벌타정재치료만성조새성폐질병(COPD)합병폐동맥고압(PH)환자중적림상개치병분석기가능적작용궤제.방법 선택은정기COPD합병PH환자45례、단순성COPD환자40례,장45례COPD합병PH환자분위아탁벌타정치료조(23례)화대조조(22례).비교치료후량조혈청중8-이전렬선소(8-iso-PG)、백개소-6(IL-6)수평급상관림상지표.결과 단순성COPD조、COPD합병PH조혈청중IL-6수평분별위(43.58±13.38)ng/L화(72.80±21.60) ng/L,차이유통계학의의(P＜0.01);량조혈청중8-iso-PG수평분별위(27.79±11.09) ng/L여(41.87±9.75) ng/L,차이유통계학의의(P＜0.01).COPD합병PH환자혈청IL-6화8-iso-PG수평여PASP정정상관.아탁벌타정치료6개월후,치료조혈청8-iso-PG、IL-6、PASP교동조치료전급대조조치료후균유강저(P＜0.01),PaO2、6MWD교동조치료전급대조조치료후균유승고(P＜0.05).결론 아탁벌타정능강저COPD합병PH환자폐동맥압력,개선혈양함량화운동내력,기궤제가능여기억제염증반응여양화응격유관.
