神经损伤与功能重建
神經損傷與功能重建
신경손상여공능중건
NEURAL INJURY AND FUNCTIONAL RECONSTRUCTION
2014年
1期
47-49
,共3页
失眠%联合治疗%中医疗法
失眠%聯閤治療%中醫療法
실면%연합치료%중의요법
insomnia%The combination therapy%traditional Chinese medicine therapy
目的：观察加味菖蒲郁金汤联合艾司唑仑片对失眠症的临床效果。方法：失眠患者100例，随机分为治疗组和对照组各50例。对照组口服艾司唑仑片30 d，治疗组口服艾司唑仑片15 d，自拟加味菖蒲郁金汤治疗30 d。观察两组患者总体疗效和睡眠质量。结果：治疗后总体有效率对照组为84%，治疗组为有效率94%，差异有统计学意义（＜0.05）；治疗组匹茨堡睡眠质量指数量表（PSQI）评分各项目低于对照组，差异有统计学意义（＜0.05）。结论：加味菖蒲郁金汤联合艾司唑仑片治疗失眠症疗效显著。
目的：觀察加味菖蒲鬱金湯聯閤艾司唑崙片對失眠癥的臨床效果。方法：失眠患者100例，隨機分為治療組和對照組各50例。對照組口服艾司唑崙片30 d，治療組口服艾司唑崙片15 d，自擬加味菖蒲鬱金湯治療30 d。觀察兩組患者總體療效和睡眠質量。結果：治療後總體有效率對照組為84%，治療組為有效率94%，差異有統計學意義（＜0.05）；治療組匹茨堡睡眠質量指數量錶（PSQI）評分各項目低于對照組，差異有統計學意義（＜0.05）。結論：加味菖蒲鬱金湯聯閤艾司唑崙片治療失眠癥療效顯著。
목적：관찰가미창포욱금탕연합애사서륜편대실면증적림상효과。방법：실면환자100례，수궤분위치료조화대조조각50례。대조조구복애사서륜편30 d，치료조구복애사서륜편15 d，자의가미창포욱금탕치료30 d。관찰량조환자총체료효화수면질량。결과：치료후총체유효솔대조조위84%，치료조위유효솔94%，차이유통계학의의（＜0.05）；치료조필자보수면질량지수량표（PSQI）평분각항목저우대조조，차이유통계학의의（＜0.05）。결론：가미창포욱금탕연합애사서륜편치료실면증료효현저。
ObjectiveTo explore effects of modified decoction of Acorus and Curcuma combined with Estazo-lam tablet for insomnia. Methods:One hundred patients with insomnia were divided as control group (n=50) and the treatment group (n=50). The control group was given Estazolam tablets for 30 days. The treatment group was given Estazolam tablets for 15 days and modified decoction of Acorus and Curcuma for 30 days. The curative effect and the sleep quality of 2 groups were observed. Results:After treatment the overall efficient control group was 84%, effective rate was 94% for treatment group, compare the difference was statistically significant ( <0.05);Sleep quality comparison treatment group all items PSQI score lower than the control group, the differ-ence was statistically significant ( <0.05). Conclusion:The modified decoction of Acorus and Curcuma com-bined with Estazolam tablet was effective on insomnia.
