常州工学院学报(社会科学版)
常州工學院學報(社會科學版)
상주공학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHANGZHOU INSTITUTE OF TECHNOLOGY (SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
1期
116-120
,共5页
商务英语信函%词块特征%词块应用
商務英語信函%詞塊特徵%詞塊應用
상무영어신함%사괴특정%사괴응용
词块是集功能和形式于一体,兼具词汇和语法特征的词汇组块,它是人类语言交际的最小单位。商务英语信函中使用大量的专业行话和套话,具有鲜明的词块特征。对商务英语信函的词块特征进行分析,可发现商务英语词块具有专业性特征,词块在语篇中具有高占有率的特点。把词块理论应用于商务英语信函写作教学,可以提高学习者的学习效率,从而达到良好的教学效果。
詞塊是集功能和形式于一體,兼具詞彙和語法特徵的詞彙組塊,它是人類語言交際的最小單位。商務英語信函中使用大量的專業行話和套話,具有鮮明的詞塊特徵。對商務英語信函的詞塊特徵進行分析,可髮現商務英語詞塊具有專業性特徵,詞塊在語篇中具有高佔有率的特點。把詞塊理論應用于商務英語信函寫作教學,可以提高學習者的學習效率,從而達到良好的教學效果。
사괴시집공능화형식우일체,겸구사회화어법특정적사회조괴,타시인류어언교제적최소단위。상무영어신함중사용대량적전업행화화투화,구유선명적사괴특정。대상무영어신함적사괴특정진행분석,가발현상무영어사괴구유전업성특정,사괴재어편중구유고점유솔적특점。파사괴이론응용우상무영어신함사작교학,가이제고학습자적학습효솔,종이체도량호적교학효과。