中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2014年
2期
179-180
,共2页
任凤梧%路瑞华%姜小刚%曹蕊%蒋晓野
任鳳梧%路瑞華%薑小剛%曹蕊%蔣曉野
임봉오%로서화%강소강%조예%장효야
病毒性心肌炎%益心舒胶囊%中医证候%心肌酶
病毒性心肌炎%益心舒膠囊%中醫證候%心肌酶
병독성심기염%익심서효낭%중의증후%심기매
目的 观察益心舒胶囊治疗病毒性心肌炎的临床疗效和安全性.方法 将115例病毒性心肌炎随机分为治疗组(60例)与对照组(55例),两组病人均给予5%葡萄糖250 mL加入三磷酸腺苷(ATP)40 mg、辅酶A 200 U、维生素C 5.0 g静脉输注等常规治疗,每日1次,治疗2周.治疗组在常规治疗的基础上给予益心舒胶囊,每次3粒,每日3次口服,疗程为4周.观察治疗前后临床症状、体征、心电图、心肌酶学的改变.结果 治疗组临床疗效总有效率为91.7%,心电图改善总有效率为73.3%;对照组临床疗效总有效率为76.4%,心电图改善总有效率为61.8%.两组疗效差异有统计学意义(P＜0.05).治疗组心肌酶学的改变明显优于对照组(P<0.01).结论 益心舒胶囊治疗病毒性心肌炎安全有效.
目的 觀察益心舒膠囊治療病毒性心肌炎的臨床療效和安全性.方法 將115例病毒性心肌炎隨機分為治療組(60例)與對照組(55例),兩組病人均給予5%葡萄糖250 mL加入三燐痠腺苷(ATP)40 mg、輔酶A 200 U、維生素C 5.0 g靜脈輸註等常規治療,每日1次,治療2週.治療組在常規治療的基礎上給予益心舒膠囊,每次3粒,每日3次口服,療程為4週.觀察治療前後臨床癥狀、體徵、心電圖、心肌酶學的改變.結果 治療組臨床療效總有效率為91.7%,心電圖改善總有效率為73.3%;對照組臨床療效總有效率為76.4%,心電圖改善總有效率為61.8%.兩組療效差異有統計學意義(P＜0.05).治療組心肌酶學的改變明顯優于對照組(P<0.01).結論 益心舒膠囊治療病毒性心肌炎安全有效.
목적 관찰익심서효낭치료병독성심기염적림상료효화안전성.방법 장115례병독성심기염수궤분위치료조(60례)여대조조(55례),량조병인균급여5%포도당250 mL가입삼린산선감(ATP)40 mg、보매A 200 U、유생소C 5.0 g정맥수주등상규치료,매일1차,치료2주.치료조재상규치료적기출상급여익심서효낭,매차3립,매일3차구복,료정위4주.관찰치료전후림상증상、체정、심전도、심기매학적개변.결과 치료조림상료효총유효솔위91.7%,심전도개선총유효솔위73.3%;대조조림상료효총유효솔위76.4%,심전도개선총유효솔위61.8%.량조료효차이유통계학의의(P＜0.05).치료조심기매학적개변명현우우대조조(P<0.01).결론 익심서효낭치료병독성심기염안전유효.
