CAJ | 학술논문

目的：探讨国际中文版脑卒中简明《国际功能、残疾和健康分类》(ICF)核心要素量表在脑卒中康复评定中的应用。方法180例脑卒中患者接受规范康复2个月。于治疗前、治疗结束时及治疗后6个月，采用中国版脑卒中简明ICF核心要素量表、Barthel指数(BI)、功能综合评定量表(FCA)、世界卫生组织残疾评定量表(WHODASⅡ)进行评定。结果 BI、FCA、WHO-DASⅡ评分与ICF核心量表总分及各成份分相关(P<0.05)。结论 ICF核心量表是一种有效的脑卒中患者功能评定工具。
목적：탐토국제중문판뇌졸중간명《국제공능、잔질화건강분류》(ICF)핵심요소량표재뇌졸중강복평정중적응용。방법180례뇌졸중환자접수규범강복2개월。우치료전、치료결속시급치료후6개월，채용중국판뇌졸중간명ICF핵심요소량표、Barthel지수(BI)、공능종합평정량표(FCA)、세계위생조직잔질평정량표(WHODASⅡ)진행평정。결과 BI、FCA、WHO-DASⅡ평분여ICF핵심량표총분급각성빈분상관(P<0.05)。결론 ICF핵심량표시일충유효적뇌졸중환자공능평정공구。
Objective To explore the application of Brief ICF Core Sets for Chinese Stroke Patients in rehabilitation assessment for pa-tients with stroke. Methods 180 patients with stroke accepted routine rehabilitation for 2 months, and were assessed with ICF core set, Bar-thel Index (BI), Functional Comprehensive Assessment (FCA) and WHO Disability Assessment Schedule (WHODAS II) before, 2 and 6 months after treatment. Results The score of BI, FCA and WHODAS II correlated with that of ICF core sets (P<0.05). Conclusion ICF core sets can be used as a tool to assess the function of patients with stroke.