河北北方学院学报（社会科学版）
河北北方學院學報（社會科學版）
하북북방학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF HEBEI NORTH UNIVERSITY
2014年
2期
46-48
,共3页
菲茨杰拉德%《了不起的盖茨比》%主人公对话%语言技巧%合作原则
菲茨傑拉德%《瞭不起的蓋茨比》%主人公對話%語言技巧%閤作原則
비자걸랍덕%《료불기적개자비》%주인공대화%어언기교%합작원칙
Fitzgerald%The Great Gatsby%hero’s dialogues%language technique%cooperation principles
《了不起的盖茨比》是美国著名作家菲茨杰拉德的代表作，以准确生动的对话和精准的人物描写闻名于世。通过分析小说人物对话中的语言技巧、表现手法、人称句式变换、表现手法等，结合具体实例，探讨了合作原则在对话中的具体运用。
《瞭不起的蓋茨比》是美國著名作傢菲茨傑拉德的代錶作，以準確生動的對話和精準的人物描寫聞名于世。通過分析小說人物對話中的語言技巧、錶現手法、人稱句式變換、錶現手法等，結閤具體實例，探討瞭閤作原則在對話中的具體運用。
《료불기적개자비》시미국저명작가비자걸랍덕적대표작，이준학생동적대화화정준적인물묘사문명우세。통과분석소설인물대화중적어언기교、표현수법、인칭구식변환、표현수법등，결합구체실례，탐토료합작원칙재대화중적구체운용。
As the masterpiece of the famous American writer F.Scott Fitzgerald,The Great Gatsby is known for its precisely vivid dialogues and accurate portrayal.The paper analyzes techniques of language and expression,changes of persons and sentence patterns,etc.in this novel,and,using some specific exam-ples,explores the concrete application of cooperation principles in these dialogues.
