开封教育学院学报
開封教育學院學報
개봉교육학원학보
JOURNAL OF KAIFENG INSTITUTE OF EDUCATION
2014年
1期
253-254
,共2页
文化价值取向%面子观%内涵意义%跨文化交际能力
文化價值取嚮%麵子觀%內涵意義%跨文化交際能力
문화개치취향%면자관%내함의의%과문화교제능력
文化价值系统是评估文化所碰到的问题与如何做决策的依据。每一个文化都有不同的价值系统，中西文化价值系统的差异性直接影响人们对面子的看法不同，忽视这两种文化“面子”观的内涵意义可以导致跨文化交际的失败。因此，从文化价值取向模式的角度对比研究中西“面子”观，旨在提高交际者的跨文化交际能力。
文化價值繫統是評估文化所踫到的問題與如何做決策的依據。每一箇文化都有不同的價值繫統，中西文化價值繫統的差異性直接影響人們對麵子的看法不同，忽視這兩種文化“麵子”觀的內涵意義可以導緻跨文化交際的失敗。因此，從文化價值取嚮模式的角度對比研究中西“麵子”觀，旨在提高交際者的跨文化交際能力。
문화개치계통시평고문화소팽도적문제여여하주결책적의거。매일개문화도유불동적개치계통，중서문화개치계통적차이성직접영향인문대면자적간법불동，홀시저량충문화“면자”관적내함의의가이도치과문화교제적실패。인차，종문화개치취향모식적각도대비연구중서“면자”관，지재제고교제자적과문화교제능력。
