东方论坛
東方論罈
동방론단
ORIENTAL FORUM
2014年
1期
100-106
,共7页
《这边风景》%细节%意识流%“小说人语”%当代文学史
《這邊風景》%細節%意識流%“小說人語”%噹代文學史
《저변풍경》%세절%의식류%“소설인어”%당대문학사
TheLandscapeHere%detail%stream of consciousness%words of the novelist%history of contemporary literature
对于王蒙个体和当代文学史来说,《这边风景》都是别具典型意义的作品。小说深入、直观地展现了作家16年新疆生涯,饱含着当年的王蒙与今日的王蒙对青春岁月的极大热忱与真诚。它以丰富的经典细节,表现了革命年代边疆百姓的切肤生活和情感,而“意识流”和“小说人语”手法的运用,扩展了作品的艺术表现力,构成了作家穿越文化时空的灵魂对话。
對于王矇箇體和噹代文學史來說,《這邊風景》都是彆具典型意義的作品。小說深入、直觀地展現瞭作傢16年新疆生涯,飽含著噹年的王矇與今日的王矇對青春歲月的極大熱忱與真誠。它以豐富的經典細節,錶現瞭革命年代邊疆百姓的切膚生活和情感,而“意識流”和“小說人語”手法的運用,擴展瞭作品的藝術錶現力,構成瞭作傢穿越文化時空的靈魂對話。
대우왕몽개체화당대문학사래설,《저변풍경》도시별구전형의의적작품。소설심입、직관지전현료작가16년신강생애,포함착당년적왕몽여금일적왕몽대청춘세월적겁대열침여진성。타이봉부적경전세절,표현료혁명년대변강백성적절부생활화정감,이“의식류”화“소설인어”수법적운용,확전료작품적예술표현력,구성료작가천월문화시공적령혼대화。
TheLandscapeHere is a representative work both for Wang Meng and for the history of contemporary literature. Depicting his 16 years' career in Xinjiang, it is full of the author's enthusiasm and sincerity in the prime of his life. With rich classical details, the novel shows us the borderland people's life and emotion in the revolutionary era. Application of stream of consciousness and the words of the novelist extends the artistic expressive force, forming a soul dialogue which can transcend space and time.