中国大学生就业
中國大學生就業
중국대학생취업
CHINA UNIVERSITY STUDENTS CAREER GUIDE
2014年
2期
19-22,38
,共5页
创业教育%专业教育%课程渗透%教师影响%政企体系支撑
創業教育%專業教育%課程滲透%教師影響%政企體繫支撐
창업교육%전업교육%과정삼투%교사영향%정기체계지탱
Entrepreneurship education%professional education%the permeation of the curriculum%the inlfuence of teaching body%the construction of government support system
虽然创业教育和专业教育产生的时代背景不同,但两者都是高等教育内在逻辑发展的必然,也是对社会需求回应的必然。无论是从历史的角度还是逻辑的角度看,两者都密不可分。专业教育是创业教育实施的基础和载体,创业教育则是专业教育发展的趋势。因此,创业教育只有融合于学校的整体教学体系中,依托专业教育为载体才能顺利开展并取得实效。而课程渗透、教师影响、机构协调、政企体系支撑则是取得这种实效的良好途径。
雖然創業教育和專業教育產生的時代揹景不同,但兩者都是高等教育內在邏輯髮展的必然,也是對社會需求迴應的必然。無論是從歷史的角度還是邏輯的角度看,兩者都密不可分。專業教育是創業教育實施的基礎和載體,創業教育則是專業教育髮展的趨勢。因此,創業教育隻有融閤于學校的整體教學體繫中,依託專業教育為載體纔能順利開展併取得實效。而課程滲透、教師影響、機構協調、政企體繫支撐則是取得這種實效的良好途徑。
수연창업교육화전업교육산생적시대배경불동,단량자도시고등교육내재라집발전적필연,야시대사회수구회응적필연。무론시종역사적각도환시라집적각도간,량자도밀불가분。전업교육시창업교육실시적기출화재체,창업교육칙시전업교육발전적추세。인차,창업교육지유융합우학교적정체교학체계중,의탁전업교육위재체재능순리개전병취득실효。이과정삼투、교사영향、궤구협조、정기체계지탱칙시취득저충실효적량호도경。
Although the historical background of entrepreneurship education and professional education are different, both are inevitable logic development of the higher education and demand of social response. Professional education is the foundation and carrier of entrepreneurship education, meanwhile, entrepreneurship education leads the trend of the development of professional education. Therefore, integrated with the school teaching system, and with the support of the professional education, entrepreneurship education can be carried out smoothly and efifciently. In fact, those have four effective ways to achieve the goal:the permeation of the curriculum, the inlfuence of teaching body, the cooperation between institutions, and the construction of government support system.