四川旅游学院学报
四川旅遊學院學報
사천여유학원학보
Journal of Sichuan Higher Institute of Cuisine
2014年
2期
87-90
,共4页
罗秋雨%王希辉%向轼
囉鞦雨%王希輝%嚮軾
라추우%왕희휘%향식
母语%客家方言%文化传承
母語%客傢方言%文化傳承
모어%객가방언%문화전승
mother tongue%Hakka dialect%inheritance of culture
作为重庆目前最大的客家人聚居地和客家方言岛,荣昌县盘龙镇拥有深厚的移民历史文化和独特的客家方言文化资源。在社会发展和文化变迁的背景下,更好地保护作为母语的客家方言,挖掘客家方言文化遗产,传承和发扬乡土文化,极富重要价值和现实意义。
作為重慶目前最大的客傢人聚居地和客傢方言島,榮昌縣盤龍鎮擁有深厚的移民歷史文化和獨特的客傢方言文化資源。在社會髮展和文化變遷的揹景下,更好地保護作為母語的客傢方言,挖掘客傢方言文化遺產,傳承和髮颺鄉土文化,極富重要價值和現實意義。
작위중경목전최대적객가인취거지화객가방언도,영창현반룡진옹유심후적이민역사문화화독특적객가방언문화자원。재사회발전화문화변천적배경하,경호지보호작위모어적객가방언,알굴객가방언문화유산,전승화발양향토문화,겁부중요개치화현실의의。
As the biggest Hakka settlement and Hakka dialect island in Panlong town of Rongchang county Chongqing boasts profound immigrant history and culture as well as unique dialectal culture of Hakka. It is of great significance and practical value to better protect the Hakka dialect and develop the dialectal culture a-gainst the background of rapid social growth and cultural changes.