南水北调与水利科技
南水北調與水利科技
남수북조여수리과기
SOUTH-TO-NORTH WATER
2014年
2期
120-124
,共5页
黄河法%立法%流域管理
黃河法%立法%流域管理
황하법%입법%류역관리
Yellow River Law%legislation%river basin management
黄河是世界上最难治理的一条河流。随着黄河流域经济社会的发展,流域固有的矛盾和管理上的缺陷更为突出,通过高层次立法规范和调整行业之间、流域与区域之间以及各地区、各部门利益之间的错综复杂利益关系日益迫切。但是,对经济快速增长的追求,使得人类活动应与流域自然特性相适应的管理理念难以深入人心,立法上首先要确立的流域管理机构的地位和职责难成共识,加以立法权分配的不合理、社会法制水平的限制、理论研究的不足等因素的影响,有关方面多年呼吁的黄河法因而迟迟未进入国家立法程序。只有提高全社会对黄河法立法重要性的认识,改革立法体制,加强立法的前期研究,总结成功经验,明确立法的指导思想和原则,才能取得黄河法立法的突破。
黃河是世界上最難治理的一條河流。隨著黃河流域經濟社會的髮展,流域固有的矛盾和管理上的缺陷更為突齣,通過高層次立法規範和調整行業之間、流域與區域之間以及各地區、各部門利益之間的錯綜複雜利益關繫日益迫切。但是,對經濟快速增長的追求,使得人類活動應與流域自然特性相適應的管理理唸難以深入人心,立法上首先要確立的流域管理機構的地位和職責難成共識,加以立法權分配的不閤理、社會法製水平的限製、理論研究的不足等因素的影響,有關方麵多年呼籲的黃河法因而遲遲未進入國傢立法程序。隻有提高全社會對黃河法立法重要性的認識,改革立法體製,加彊立法的前期研究,總結成功經驗,明確立法的指導思想和原則,纔能取得黃河法立法的突破。
황하시세계상최난치리적일조하류。수착황하류역경제사회적발전,류역고유적모순화관리상적결함경위돌출,통과고층차입법규범화조정행업지간、류역여구역지간이급각지구、각부문이익지간적착종복잡이익관계일익박절。단시,대경제쾌속증장적추구,사득인류활동응여류역자연특성상괄응적관리이념난이심입인심,입법상수선요학립적류역관리궤구적지위화직책난성공식,가이입법권분배적불합리、사회법제수평적한제、이론연구적불족등인소적영향,유관방면다년호우적황하법인이지지미진입국가입법정서。지유제고전사회대황하법입법중요성적인식,개혁입법체제,가강입법적전기연구,총결성공경험,명학입법적지도사상화원칙,재능취득황하법입법적돌파。
Yellow River is one the most difficult rivers to manage in the world .With the economic and social development in the Yellow River Basin ,the inherent contradictions in the basin and defects in management aggravate the difficulty in management . Therefore ,it is necessary for legislation to regulate the complex relationships between different industries ,river basin and re-gional area ,as well as different regions and departments .However ,the pursuit of rapid economic growth makes it difficult to widely publicize the river basin management concept of adaptive human activities to river basin characteristics .The status and responsibilities of river basin management agency are difficult to reach a consensus ,allocation of legislative power is not reason-able ,and the impacts of constraints of social and legal level and lack of theoretical studies ,all of above results in that the Yellow River Law which has been called for many years was delayed in the process of national legislation .The recognition of the impor-tance of the Yellow River Law ,reformation of the legislation system ,improvement of the prophase research on legislation ,sum-mary of the successful practice ,and clear guiding ideology and principles of legislation are important for the achievement of a breakthrough in the legislation of Yellow River Law .