重庆三峡学院学报
重慶三峽學院學報
중경삼협학원학보
JOURNAL OF CHONGQING THREE-GORGES UNIVERSITY
2014年
2期
150-155
,共6页
异读材料%教学%运用%方法
異讀材料%教學%運用%方法
이독재료%교학%운용%방법
variant materials%teaching%use%method
古代汉语教学中，运用异读材料既可以诠释音变规则，也可以解释有关“对转”、“旁转”的概念，还可以说明“全浊声母清化”的问题。这些方法的运用，有助于增强学生对相关知识的理解和把握，同时对于课堂教学的改进与提高，也具有重要作用和参考价值。文章主要讨论了课程教学中如何运用异读材料的问题。
古代漢語教學中，運用異讀材料既可以詮釋音變規則，也可以解釋有關“對轉”、“徬轉”的概唸，還可以說明“全濁聲母清化”的問題。這些方法的運用，有助于增彊學生對相關知識的理解和把握，同時對于課堂教學的改進與提高，也具有重要作用和參攷價值。文章主要討論瞭課程教學中如何運用異讀材料的問題。
고대한어교학중，운용이독재료기가이전석음변규칙，야가이해석유관“대전”、“방전”적개념，환가이설명“전탁성모청화”적문제。저사방법적운용，유조우증강학생대상관지식적리해화파악，동시대우과당교학적개진여제고，야구유중요작용화삼고개치。문장주요토론료과정교학중여하운용이독재료적문제。
In the teaching of Old Chinese, the use of variant materials can help to interpret phonetic change rules, clarify the concept of“pair turn”and“aside turn”and elaborate the problem of“voiced obscure devoicing”. This method can enhance the students’ understanding and mastery of related knowledge and shed light on the classroom teaching improvement. This paper mainly discusses the theme of how to use variant materials in Old Chinese classroom teaching.
