党史博采（理论版）
黨史博採（理論版）
당사박채（이론판）
DANGSHI BOCAI
2014年
2期
25-26
,共2页
干群关系%群众路线%作风建设
榦群關繫%群衆路線%作風建設
간군관계%군음로선%작풍건설
广大干部直接面对人民群众。党同人民群众的血肉联系，最主要是通过干部与群众的联系来实现。但目前我国社会发展中，干群关系不和谐问题十分突出。现阶段我国社会利益问题凸显是干群关系恶化的客观因素；而“干”、“群”两个主体自身原因是干群关系恶化的主观因素，也是关键因素。对此，应从提升干部与群众的道德责任感、完善将干部置于群众监督之下的民主监督制度、转变工作作风以促进干群和谐等几方面着手，通过构建和谐干群关系，密切党同人民群众的血肉联系。
廣大榦部直接麵對人民群衆。黨同人民群衆的血肉聯繫，最主要是通過榦部與群衆的聯繫來實現。但目前我國社會髮展中，榦群關繫不和諧問題十分突齣。現階段我國社會利益問題凸顯是榦群關繫噁化的客觀因素；而“榦”、“群”兩箇主體自身原因是榦群關繫噁化的主觀因素，也是關鍵因素。對此，應從提升榦部與群衆的道德責任感、完善將榦部置于群衆鑑督之下的民主鑑督製度、轉變工作作風以促進榦群和諧等幾方麵著手，通過構建和諧榦群關繫，密切黨同人民群衆的血肉聯繫。
엄대간부직접면대인민군음。당동인민군음적혈육련계，최주요시통과간부여군음적련계래실현。단목전아국사회발전중，간군관계불화해문제십분돌출。현계단아국사회이익문제철현시간군관계악화적객관인소；이“간”、“군”량개주체자신원인시간군관계악화적주관인소，야시관건인소。대차，응종제승간부여군음적도덕책임감、완선장간부치우군음감독지하적민주감독제도、전변공작작풍이촉진간군화해등궤방면착수，통과구건화해간군관계，밀절당동인민군음적혈육련계。
