CAJ | 학술논문

目的：观察新府血颗粒剂对冠心病心绞痛患者白介素-6(IL-6)及血管内皮细胞生长因子(VEGF)的影响。方法80例冠心病心绞痛患者，依据随机双盲双模拟的原则分为新府血颗粒剂组和地奥心血康胶囊组各40例，治疗4 w后进行心绞痛疗效评定，并观察治疗前后IL-6及VEGF的变化。结果新府血颗粒剂组和地奥心血康胶囊组心绞痛总有效率分别为81.67%、65.00%，两组比较有统计学意义(P<0.05)。新府血颗粒剂组治疗后IL-6明显降低，与治疗前比较有显著性差异(P<0.01)，与地奥心血康胶囊组治疗后比较有统计学意义(P<0.05)；新府血颗粒剂组治疗后血清 VEGF值明显降低，与治疗前比较有显著性差异(P<0.01)，与对照组治疗后比较有统计学意义(P<0.05)。结论新府血颗粒剂能降低患者血浆中IL-6、VEGF的水平，改善内皮功能、抑制粥样斑块形成，稳定斑块、延缓斑块进程作用。
목적：관찰신부혈과립제대관심병심교통환자백개소-6(IL-6)급혈관내피세포생장인자(VEGF)적영향。방법80례관심병심교통환자，의거수궤쌍맹쌍모의적원칙분위신부혈과립제조화지오심혈강효낭조각40례，치료4 w후진행심교통료효평정，병관찰치료전후IL-6급VEGF적변화。결과신부혈과립제조화지오심혈강효낭조심교통총유효솔분별위81.67%、65.00%，량조비교유통계학의의(P<0.05)。신부혈과립제조치료후IL-6명현강저，여치료전비교유현저성차이(P<0.01)，여지오심혈강효낭조치료후비교유통계학의의(P<0.05)；신부혈과립제조치료후혈청 VEGF치명현강저，여치료전비교유현저성차이(P<0.01)，여대조조치료후비교유통계학의의(P<0.05)。결론신부혈과립제능강저환자혈장중IL-6、VEGF적수평，개선내피공능、억제죽양반괴형성，은정반괴、연완반괴진정작용。