浙江外国语学院学报
浙江外國語學院學報
절강외국어학원학보
JOURNAL OF ZHEJIANG EDUCATION INSTITUTE
2014年
1期
62-67,75
,共7页
詹姆斯·凯尔曼%《这是多么晚,多么晚》%苏格兰性
詹姆斯·凱爾曼%《這是多麽晚,多麽晚》%囌格蘭性
첨모사·개이만%《저시다요만,다요만》%소격란성
詹姆斯·凯尔曼在《这是多么晚,多么晚》中呈现了当下的苏格兰和苏格兰人.其中混杂性的语言、身份危机和工人阶级的被规训状态,分别从三个层面将苏格兰当下的社会状态和普通苏格兰人的困境表现了出来.这即是凯尔曼对历史境遇中苏格兰社会进行的小说性书写,是凯尔曼对当下苏格兰性的建构.
詹姆斯·凱爾曼在《這是多麽晚,多麽晚》中呈現瞭噹下的囌格蘭和囌格蘭人.其中混雜性的語言、身份危機和工人階級的被規訓狀態,分彆從三箇層麵將囌格蘭噹下的社會狀態和普通囌格蘭人的睏境錶現瞭齣來.這即是凱爾曼對歷史境遇中囌格蘭社會進行的小說性書寫,是凱爾曼對噹下囌格蘭性的建構.
첨모사·개이만재《저시다요만,다요만》중정현료당하적소격란화소격란인.기중혼잡성적어언、신빈위궤화공인계급적피규훈상태,분별종삼개층면장소격란당하적사회상태화보통소격란인적곤경표현료출래.저즉시개이만대역사경우중소격란사회진행적소설성서사,시개이만대당하소격란성적건구.
