CAJ | 학술논문

目的：观察冰麝液药氧鼻吸疗法联合地黄疗痴煎对血管性痴呆（ VD ）患者认知功能的影响。方法将100例VD患者随机分为2组，对照组50例予奥拉西坦胶囊治疗，治疗组50例采用冰麝液药氧鼻吸疗法联合地黄疗痴煎治疗。2组均连续治疗12周后，采用简易精神状态检查量表（ MMSE）及简易痴呆筛查量表（BSSD）评价2组患者治疗前后认知功能变化。结果治疗组MMSE疗效及BSSD疗效均优于对照组（P＜0．05）。结论冰麝液药氧鼻吸疗法联合地黄疗痴煎可明显改善VD患者认知功能，疗效确切。
목적：관찰빙사액약양비흡요법연합지황료치전대혈관성치태（ VD ）환자인지공능적영향。방법장100례VD환자수궤분위2조，대조조50례여오랍서탄효낭치료，치료조50례채용빙사액약양비흡요법연합지황료치전치료。2조균련속치료12주후，채용간역정신상태검사량표（ MMSE）급간역치태사사량표（BSSD）평개2조환자치료전후인지공능변화。결과치료조MMSE료효급BSSD료효균우우대조조（P＜0．05）。결론빙사액약양비흡요법연합지황료치전가명현개선VD환자인지공능，료효학절。
Objective To observe the effect of ice deer snorting oxygen therapy combined with digitalis treat -ment chi Fried on cognitive function of patients with vascular dementia ( VD) .Methods 100 VD patients were ran-domly divided into two groups .50 cases in control group were treated by Oxiracetam Capsules .50 patients in treat-ment group were treated by ice deer snorting oxygen therapy combined with digitalis treatment chi Fried .The thera-peutic course was 12 weeks in two groups .The changes of cognitive function of patients were evaluated by mini -mental state examination (MMSE) and Brief Screening Scale for Dementia (BSSD).Results The improvement of MMSE and BSSD in treatment group was superior to that in control group (P<0.05).Conclusion Ice deer snor-ting oxygen therapy combined with digitalis treatment chi Fried can significantly improve cognitive function in patients with VD,and has definite effect .