文艺生活·文海艺苑
文藝生活·文海藝苑
문예생활·문해예원
LITERARY GALLERY
2014年
1期
72-72
,共1页
中西%文艺批评方法论%比较
中西%文藝批評方法論%比較
중서%문예비평방법론%비교
从中西文艺批评的方法上来说,因为种种的原因,西方人对于中国古代相关的文化背景知识和文艺批评方法形成的过程都不够了解,有一些隔膜,所以西方人在批评的过程中不是评价过低,就是评价过高;但是中国对于西方的文艺批评来说,一般也是存在着两种截然不同的观点。由于中西方的文艺批评方法论,都是就各自国家的传统文化与文艺创作形式而言的,其发展的进程与道路都是不同的,所以两方都有不同的建树。中西方批评方法论如果能够相互认识、相互对话,就能够更好的促进中西方的文化与艺术交流,促进双方共同进步。
從中西文藝批評的方法上來說,因為種種的原因,西方人對于中國古代相關的文化揹景知識和文藝批評方法形成的過程都不夠瞭解,有一些隔膜,所以西方人在批評的過程中不是評價過低,就是評價過高;但是中國對于西方的文藝批評來說,一般也是存在著兩種截然不同的觀點。由于中西方的文藝批評方法論,都是就各自國傢的傳統文化與文藝創作形式而言的,其髮展的進程與道路都是不同的,所以兩方都有不同的建樹。中西方批評方法論如果能夠相互認識、相互對話,就能夠更好的促進中西方的文化與藝術交流,促進雙方共同進步。
종중서문예비평적방법상래설,인위충충적원인,서방인대우중국고대상관적문화배경지식화문예비평방법형성적과정도불구료해,유일사격막,소이서방인재비평적과정중불시평개과저,취시평개과고;단시중국대우서방적문예비평래설,일반야시존재착량충절연불동적관점。유우중서방적문예비평방법론,도시취각자국가적전통문화여문예창작형식이언적,기발전적진정여도로도시불동적,소이량방도유불동적건수。중서방비평방법론여과능구상호인식、상호대화,취능구경호적촉진중서방적문화여예술교류,촉진쌍방공동진보。