山东理工大学学报(社会科学版)
山東理工大學學報(社會科學版)
산동리공대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF SHANDONG UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
1期
71-74
,共4页
英语双关语%概念整合%认知%阐释力
英語雙關語%概唸整閤%認知%闡釋力
영어쌍관어%개념정합%인지%천석력
概念整合理论是由认知语言学家Fauconnier 等提出的,该理论中包含的四个心理空间对语言意义理解的动态认知过程具有强大的阐释力。文章在概念整合理论的基础上,以美国情景喜剧《老友记》为例,对情景喜剧中的双关语进行具体的认知分析。通过分析不仅可以帮助读者正确领悟双关语的意义,而且可以进一步丰富概念整合理论的研究。
概唸整閤理論是由認知語言學傢Fauconnier 等提齣的,該理論中包含的四箇心理空間對語言意義理解的動態認知過程具有彊大的闡釋力。文章在概唸整閤理論的基礎上,以美國情景喜劇《老友記》為例,對情景喜劇中的雙關語進行具體的認知分析。通過分析不僅可以幫助讀者正確領悟雙關語的意義,而且可以進一步豐富概唸整閤理論的研究。
개념정합이론시유인지어언학가Fauconnier 등제출적,해이론중포함적사개심리공간대어언의의리해적동태인지과정구유강대적천석력。문장재개념정합이론적기출상,이미국정경희극《로우기》위례,대정경희극중적쌍관어진행구체적인지분석。통과분석불부가이방조독자정학령오쌍관어적의의,이차가이진일보봉부개념정합이론적연구。