CAJ | 학술논문

在人类语言发展过程中，有很多其他语言对俄语产生了影响。其中，外来词是俄语词汇的重要组成部分。来自其他国家语言的外来词在俄语中地位不尽相同，为了与俄语更好的融合，所以要在语音、书写、语法、词汇等方面进行俄化。俄语中大部分外来词都经过了词汇同化的阶段，不再存在外国语言的信息，与俄语词汇系统完全融合，就像俄语固有词一样，也就是说，在俄语中外来词的意义偏离了外族语词的本义。
재인류어언발전과정중，유흔다기타어언대아어산생료영향。기중，외래사시아어사회적중요조성부분。래자기타국가어언적외래사재아어중지위불진상동，위료여아어경호적융합，소이요재어음、서사、어법、사회등방면진행아화。아어중대부분외래사도경과료사회동화적계단，불재존재외국어언적신식，여아어사회계통완전융합，취상아어고유사일양，야취시설，재아어중외래사적의의편리료외족어사적본의。