CAJ | 학술논문

目的：探讨病毒性乙型肝炎应用中药汤剂抗炎治疗临床疗效观察。方法：2012年1月～2013年2月，46例病毒性乙型肝炎患者，根据治疗方案不同进行分组研究。观察组24例，苦参碱150mg配5%葡萄糖溶液250ml静滴为基础治疗，辨证后中药方剂治疗，不服用西药；对照组22例，多烯磷脂酰胆碱465mg/d，静脉滴注，比较两组患者治疗效果和相关指标。结果：观察组患者临床疗效与对照组具有统计学差异。结论：中医辨证后治疗病毒性肝炎预后良好，治疗方案安全有效，未见不良反应，适当缩短住院时间。
목적：탐토병독성을형간염응용중약탕제항염치료림상료효관찰。방법：2012년1월～2013년2월，46례병독성을형간염환자，근거치료방안불동진행분조연구。관찰조24례，고삼감150mg배5%포도당용액250ml정적위기출치료，변증후중약방제치료，불복용서약；대조조22례，다희린지선담감465mg/d，정맥적주，비교량조환자치료효과화상관지표。결과：관찰조환자림상료효여대조조구유통계학차이。결론：중의변증후치료병독성간염예후량호，치료방안안전유효，미견불량반응，괄당축단주원시간。
Objective:To investigate the clinical efficacy of medicine decoction on treating viral hepatitis. Methods:From January 2012 to February 2013, 46 cases of viral hepatitis B patients, grouped and studied according to the different treatment regimens. 24 cases of the observation group, matrine 150mg with 250ml of 5%glucose solution intravenously as a basis treatment, after differentiation treatment of TCM prescription, not taking the modern medicine;22 cases in the control group, polyene phosphatidylcholine 465mg/d, intravenous infusion. Results: There was significant difference in clinical efficacy. Conclusion: TCM treatment of viral hepatitis a good prognosis, treatment programs is safe and effective, no adverse reactions, appropriate to shorten the hospital stay.