CAJ | 학술논문

目的：分析中医辨证方法应用于慢性支气管炎肺气肿患者的临床治疗效果。方法：选取2011年5月～2012年10月我院所收治的慢性支气管炎肺气肿患80例，随机分成两组，每组40例。对照组给予常规的西医治疗，实验组以中医辨证方法施治。对两组患者的疗效进行对比分析。结果：实验组患者的疗效明显优于对照组（P<0.05）。结论：相比于常规的西医治疗，中医辨证应用于慢性支气管炎肺气肿患者的临床治疗效果更佳，患者的临床症状明显改善，在临床治疗中应推广应用。
목적：분석중의변증방법응용우만성지기관염폐기종환자적림상치료효과。방법：선취2011년5월～2012년10월아원소수치적만성지기관염폐기종환80례，수궤분성량조，매조40례。대조조급여상규적서의치료，실험조이중의변증방법시치。대량조환자적료효진행대비분석。결과：실험조환자적료효명현우우대조조（P<0.05）。결론：상비우상규적서의치료，중의변증응용우만성지기관염폐기종환자적림상치료효과경가，환자적림상증상명현개선，재림상치료중응추엄응용。
Objective: To analyze the clinical effect of TCM dialectical method applied to patients with chronic bronchitis and emphysema. Methods:80 cases of chronic bronchitis and emphysema in our hospital departments from May 2011 to October 2012 were randomly divided into two groups, 40 cases in each group. The control group treated with conventional modern medicine treatment, the experimental group was managed with TCM dialectical method differentiation. The efficacies of two groups were compared. Results:The experimental group were significantly better than the control group (P<0.05). Conclusion: Compared to conventional modern medicine, TCM medicine dialectical used in patients with chronic bronchitis and emphysema have better clinical treatment effect, the patient's clinical symptoms improved significantly, in the clinical treatment should be popularization and application.