学园
學園
학완
XUEYUAN
2014年
4期
46-46,47
,共2页
维语%汉语%多少%用法对比
維語%漢語%多少%用法對比
유어%한어%다소%용법대비
要弄清楚与汉语多少、几（个）的区别，首先应明确汉、维语中代词的概念。在汉语中，能起代替、指示和表示疑问作用的叫代词，它能代替名词、动词、形容词和数量词，属于实词。而在维语中，代词不直接表示事物的名称、性质、数量，而只是概括地指事物的特征、数量，属于实词。
要弄清楚與漢語多少、幾（箇）的區彆，首先應明確漢、維語中代詞的概唸。在漢語中，能起代替、指示和錶示疑問作用的叫代詞，它能代替名詞、動詞、形容詞和數量詞，屬于實詞。而在維語中，代詞不直接錶示事物的名稱、性質、數量，而隻是概括地指事物的特徵、數量，屬于實詞。
요롱청초여한어다소、궤（개）적구별，수선응명학한、유어중대사적개념。재한어중，능기대체、지시화표시의문작용적규대사，타능대체명사、동사、형용사화수량사，속우실사。이재유어중，대사불직접표시사물적명칭、성질、수량，이지시개괄지지사물적특정、수량，속우실사。
