中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
5期
126-128
,共3页
椎动脉型颈椎病%脊柱微调%推拿%氟桂利嗪
椎動脈型頸椎病%脊柱微調%推拿%氟桂利嗪
추동맥형경추병%척주미조%추나%불계리진
Vertebral artery type cervical spondylosis%Spinal fine adjusting manipulation%Massage%Flunarizine
目的:评价椎动脉型颈椎病采用脊柱微调主体疗法的临床预期。方法:临床组患者在脊柱微调疗法基础上辅以常规手法进行治疗。参照组单纯口服氟桂利嗪进行治疗。结果:两组症状积分均比治疗前显著改善,而临床组改善显著优于参照组(P<0.05或P<0.01)。两组治疗后颈椎动脉痉挛改善明显(P<0.05),但组间对比无明显差异。两组治疗后寰枢关节位移指数均显著改善(P<0.05),而临床组改善幅度显著优于参照组(P<0.05)。结论:椎动脉型颈椎病采用脊柱微调主体疗法进行治疗可显著缓解症状,优化颈椎正常解剖结构,安全性好,故临床疗效确切。
目的:評價椎動脈型頸椎病採用脊柱微調主體療法的臨床預期。方法:臨床組患者在脊柱微調療法基礎上輔以常規手法進行治療。參照組單純口服氟桂利嗪進行治療。結果:兩組癥狀積分均比治療前顯著改善,而臨床組改善顯著優于參照組(P<0.05或P<0.01)。兩組治療後頸椎動脈痙攣改善明顯(P<0.05),但組間對比無明顯差異。兩組治療後寰樞關節位移指數均顯著改善(P<0.05),而臨床組改善幅度顯著優于參照組(P<0.05)。結論:椎動脈型頸椎病採用脊柱微調主體療法進行治療可顯著緩解癥狀,優化頸椎正常解剖結構,安全性好,故臨床療效確切。
목적:평개추동맥형경추병채용척주미조주체요법적림상예기。방법:림상조환자재척주미조요법기출상보이상규수법진행치료。삼조조단순구복불계리진진행치료。결과:량조증상적분균비치료전현저개선,이림상조개선현저우우삼조조(P<0.05혹P<0.01)。량조치료후경추동맥경련개선명현(P<0.05),단조간대비무명현차이。량조치료후환추관절위이지수균현저개선(P<0.05),이림상조개선폭도현저우우삼조조(P<0.05)。결론:추동맥형경추병채용척주미조주체요법진행치료가현저완해증상,우화경추정상해부결구,안전성호,고림상료효학절。
Objective:To evaluation the clinical expectation in treating vertebral artery type of cervical spondylosis with Spinal fine adjusting body therapy. Methods: The clinical patients in the spinal fine adjusting therapy combined with conventional techniques for treatment. The reference group treated with flunarizine treatment. Results: The two groups symptoms were significantly improved than before treatment and the clinical group improved significantly better than the control group (P<0.05 or P<0.01). Cervical artery spasm improved significantly after the treatment in the two groups (P<0.05), but no significant difference between group comparison. The two groups after treatment of atlantoaxial joint displacement index were improved significantly (P<0.05), and clinical improvement was significantly better than the reference group (P<0.05). Conclusion:Treating vertebral artery type of cervical spondylosis with Spinal fine adjusting body therapy can significantly relieve the symptoms of cervical vertebra, normal anatomical structure optimization, good safety, the clinical curative effect.