中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
5期
102-102,104
,共2页
腰痛%肾虚型%六味地黄汤%腰痛宁胶囊
腰痛%腎虛型%六味地黃湯%腰痛寧膠囊
요통%신허형%륙미지황탕%요통저효낭
Kidney-type%Back pain%Liuwei Dihuang decoction%Yaotongning capsule
目的：观察六味地黄汤加减治疗肾虚型腰痛的临床疗效。方法：将60例患者随机分为治疗组32例和对照组28例。治疗组予六味地黄汤加减（熟地、山药、山茱萸、茯苓、丹皮、泽泻、牛膝、杜仲、续断、白芍、当归、元胡、甘草等）治疗；对照组予腰痛宁胶囊治疗，两组均以30d为1个疗程，1个疗程后评定疗效。结果：总有效率治疗组为93.8%，对照组为71.4%，差异有显著性意义（P<0.05），治疗组疗效明显优于对照组。结论：六味地黄汤加减治疗肾虚型腰痛疗效很好。
目的：觀察六味地黃湯加減治療腎虛型腰痛的臨床療效。方法：將60例患者隨機分為治療組32例和對照組28例。治療組予六味地黃湯加減（熟地、山藥、山茱萸、茯苓、丹皮、澤瀉、牛膝、杜仲、續斷、白芍、噹歸、元鬍、甘草等）治療；對照組予腰痛寧膠囊治療，兩組均以30d為1箇療程，1箇療程後評定療效。結果：總有效率治療組為93.8%，對照組為71.4%，差異有顯著性意義（P<0.05），治療組療效明顯優于對照組。結論：六味地黃湯加減治療腎虛型腰痛療效很好。
목적：관찰륙미지황탕가감치료신허형요통적림상료효。방법：장60례환자수궤분위치료조32례화대조조28례。치료조여륙미지황탕가감（숙지、산약、산수유、복령、단피、택사、우슬、두중、속단、백작、당귀、원호、감초등）치료；대조조여요통저효낭치료，량조균이30d위1개료정，1개료정후평정료효。결과：총유효솔치료조위93.8%，대조조위71.4%，차이유현저성의의（P<0.05），치료조료효명현우우대조조。결론：륙미지황탕가감치료신허형요통료효흔호。
Objective:To observe the clinical efficacy of the Liuwei Dihuang decoction treating kidney-type back pain. Methods:60 cases were randomly divided into the treated group (32 cases) and the control group (28 cases). The treated group was given the Liuwei Dihuang decoction, the control group was treated withYaotongning capsules, both groups 30 days to a course of treatment, and after a course of treatment the efficacy was evaluated. Results:The total efficiency of the treated group was 93.8%, and was 71.4%of the control group, there were significant differences (P<0.05), the efficacy of the treated group was better. Conclusion: The efficacy of the Liuwei Dihuang decoction is good on treating kidney-type back pain.
