CAJ | 학술논문

到目前为止，我国城市园林景观设计受到了越来越多的关注和重视，但是，目前我国城市园林景观的设计大多都是大同小异，如何在城市园林的设计当中，突出一个城市的人文特征和城市特色，是目前城市园林景观设计当中的面临的一个重大问题。为了突出当代城市园林景观设计当中的人文特征，文章以城市园林景观设计的人文倾向性为主要研究对象，首先对我国城市园林的特点进行简要的阐述，其次对我国当代城市园林景观设计的现状和存在的进行分析，然后对城市园林景观当中的文化表达和文化内涵进行简要的探究，最后对园林景观设计当中人文的体现方式和手段进行总结。
도목전위지，아국성시완림경관설계수도료월래월다적관주화중시，단시，목전아국성시완림경관적설계대다도시대동소이，여하재성시완림적설계당중，돌출일개성시적인문특정화성시특색，시목전성시완림경관설계당중적면림적일개중대문제。위료돌출당대성시완림경관설계당중적인문특정，문장이성시완림경관설계적인문경향성위주요연구대상，수선대아국성시완림적특점진행간요적천술，기차대아국당대성시완림경관설계적현상화존재적진행분석，연후대성시완림경관당중적문화표체화문화내함진행간요적탐구，최후대완림경관설계당중인문적체현방식화수단진행총결。
So far, our country city landscape design has received more and more concern and attention, but, at present our country city landscape design are the same, how to design city garden, highlight the cultural features and characteristics of city, is a major problem currently the city landscape design face. In order to highlight the humanistic characteristics of modern city landscape design, based on the humanistic tendency of city landscape design as the main research object, first briefly describes the characteristics of the Chinese city garden, the current situation of modern city landscape design in China and the existing is analyzed, then the city landscape of expression of culture and the cultural connotation is briefly inquired, the landscape design of humanistic embodiment way and means are summarized.